你好,我是西北人。我们甘肃的方言很难用普通话翻译。不信我说几个段子你猜猜,他是什么意思?
1、伏上落着两个巧儿,公的佛:泥往过挪依哈,母地佛:乃不晨,再挪就跌着沟里起老,公的佛:多大地事啥,目就我把你抱上。母巧儿红着脸佛:哈怂!
2、有一天晚上,一个出租车司机在西固地北站,看见一个全身红衣的女人,拿本来想收车泥,结果那个女地拿招手喽,佛是要上一趟华林山,那个司机不想起,那个女地佛出两倍地价钱泥,拿就起喽。车到喽一个半截字地方,那个女地佛,“师傅,靠边字喽站一哈” 司机停哈喽。女地拿喽一张一百地票子各司机喽,司机瓦视只个钱地时候,女地就哈起喽,等了一哈,司机把钱一找,转着过来的时候,拿看到一双血手,慢慢地,那个女地一脸地血,把只个司机哈坏喽,只个女地拿低低地佛喽一句 :“师傅,木你把车停着沟边子上喽组撒泥啥”
3、一个人在菜地里偷白菜,刚好这块地被某炮兵连征用做实弹演习。一顿炮弹之后炮兵军官才发现菜地里有人,赶忙过去救人,结果一个人土头土脸的从菜地爬出来:“木多大滴个事情沙?偷了个bo菜,你们用炮轰呢吗?”
4、佛是一个兰州人娶老一个俄罗斯媳妇,媳妇生老四个娃娃。之个人一想,我之个娃娃名字要起好泥,既要有我们兰州特色,又要有俄罗斯风味,哎!对老。
老大就叫“组啥里莎”,
老二叫“价算老莎”,
老三叫“价浪期莎”。
5、一个兰州人参加泼水节,忽然大骂:肥泼地?肥泼地?曾门这么贱沙?导游告诉他泼水是祝福你。兰州人说:你不老胡佛,日他哥地,只个哈孙泼的是开非!
每一个地方都有着自己的方言,习俗,真可谓是五里一个地方,十里一个乡随。不过,甘肃省的方言和每个地方的方言都不一样,是最难学的。
你好,我是西北人。我们甘肃的方言很难用普通话翻译。不信我说几个段子你猜猜,他是什么意思?
1、伏上落着两个巧儿,公的佛:泥往过挪依哈,母地佛:乃不晨,再挪就跌着沟里起老,公的佛:多大地事啥,目就我把你抱上。母巧儿红着脸佛:哈怂!
2、有一天晚上,一个出租车司机在西固地北站,看见一个全身红衣的女人,拿本来想收车泥,结果那个女地拿招手喽,佛是要上一趟华林山,那个司机不想起,那个女地佛出两倍地价钱泥,拿就起喽。车到喽一个半截字地方,那个女地佛,“师傅,靠边字喽站一哈” 司机停哈喽。女地拿喽一张一百地票子各司机喽,司机瓦视只个钱地时候,女地就哈起喽,等了一哈,司机把钱一找,转着过来的时候,拿看到一双血手,慢慢地,那个女地一脸地血,把只个司机哈坏喽,只个女地拿低低地佛喽一句 :“师傅,木你把车停着沟边子上喽组撒泥啥”
3、一个人在菜地里偷白菜,刚好这块地被某炮兵连征用做实弹演习。一顿炮弹之后炮兵军官才发现菜地里有人,赶忙过去救人,结果一个人土头土脸的从菜地爬出来:“木多大滴个事情沙?偷了个bo菜,你们用炮轰呢吗?”
4、佛是一个兰州人娶老一个俄罗斯媳妇,媳妇生老四个娃娃。之个人一想,我之个娃娃名字要起好泥,既要有我们兰州特色,又要有俄罗斯风味,哎!对老。
老大就叫“组啥里莎”,
老二叫“价算老莎”,
老三叫“价浪期莎”。
5、一个兰州人参加泼水节,忽然大骂:肥泼地?肥泼地?曾门这么贱沙?导游告诉他泼水是祝福你。兰州人说:你不老胡佛,日他哥地,只个哈孙泼的是开非!
每一个地方都有着自己的方言,习俗,真可谓是五里一个地方,十里一个乡随。不过,甘肃省的方言和每个地方的方言都不一样,是最难学的。
“泡子提悬”是粗口,脏话,骂人的话,“泡子”指男性的那个东西,“提悬”是提起来、悬起来。
兰州话和汉语普通话类似,有4种音调,并且有自己的发音规律。和汉语普通话比较而言,兰州话发音规律如下:汉语普通话中的阴平,在兰州话里发阴平;汉语普通话中的阳平,在兰州话里发去声;汉语普通话中的上声,在兰州话里发阳平;汉语普通话中的去声,在兰州话里发上声。
扩展资料:
兰州话里有一个别处绝无仅有的副词:“席嘛”,就是“很”、“非常”、“特别”的意思,可以用在一切形容词之前,来表示程度。
比如说“席嘛心疼”,“席嘛”“席嘛”是在京兰腔里的发音,在正宗的兰州话里,这两个字被发为“洗吗”。这也是个生动的词,在金城几乎可以随时随地听到。
兰州话的一个特别有意思的特点,就是比较正宗的兰州话,在一些发音上是无法用国际音标来标注,也就是一些“只可意会,不可言传的”发音,在声母“zh、ch、sh”的发音中都有出现
大商场,嘎(小)商店。一该(街)两行是铺面,琳琅满目商品多,是一不小心就受骗。
老百(bo)姓,消费者,看着假货赶紧躲。识别假货办法多,碰上高钻也没辙。
哎,还死老~!
什么假烟、假酒、假味精;假衣、假药、假医生。
假股、假花、假古董。假钱、假证、假学生。
新鞋(hai)穿到半路,张嘴好像老虎。
买老一套西装,一碰扣子掉光。
喝了两盅名酒,一阵子脉搏没有。
搬回新式电扇,那打死就是不转。
空调插上电源,吵得不能睡眠。
老婆擦上口红,那嘴唇就像驴唇。柴地很哪~!
早上吃地方便面,厕所跑给了80遍
赶紧跑到卫生院,药(yue)片子开给了两斤半
药吃罢了不想吃饭,打着饱嗝混乱转。
拿上药片自己看,那原来都是苞谷(玉米)面 哎~ 说(fe)不成那~!
上了大街仔细看,满个四处办证件,什么身份证、毕业证、结婚证还有离婚证;
工作证、学生证、记者证、驾驶证,只要你钱儿给准,总统的证件也敢弄。
上一篇:世界杯的笑话段子都有哪些?
下一篇:给我发些冷笑话问题