中青报·中青网见习记者 李怡蒙 记者 夏瑾
数十米高、空旷清冷的岩洞中,古老的乡土歌舞正在上演。舞台上被簇拥的男女主角依依惜别,讲述着土家先祖廪君开疆拓土的艰辛历程,以及他与盐水女神凄美的爱情故事。
这是大型实景歌舞剧《夷水丽川》,由上篇《白虎雄风》、中篇《巴裔风情》和下篇《龙船古调》三大章节组成,在湖北利川腾龙洞景区的一处大岩洞中展开。
5月19日至22日,2025“美好中国行·驻华外交官湖北之旅”暨“你好!利川”体验行活动在湖北省恩施州利川市举行。来自多个国家的驻华外交官、旅行商、青年博主深入腾龙洞、大水井、佛宝山等景区,欣赏利川得天独厚的自然景观与流传千年的人文风采。
利川市属云贵高原东北的延伸部分,地处巫山流脉与武陵山北上余脉的交汇处,山地、峡谷、丘陵、山间盆地及河谷平川相互交错,拥有众多山水景观。利川又是长江中上游生态屏障的核心腹地,森林覆盖率64.55%,城区海拔1079米,是湖北省唯一海拔1000米以上的城市,夏季均温22.2℃,是避暑康养的好去处。
在文化方面,利川是巴楚文化的交会之地,自古以来有很多少数民族栖居于此,民族文化底蕴深厚,民族风情浓郁,拥有利川灯歌、肉连响、坝漆制作技艺等国家级非物质文化遗产,是世界优秀民歌《龙船调》的故乡。《龙船调》由利川灯歌《种瓜调》整理改编而成,利川灯歌则是土家族逢年过节以彩龙船为道具的民间演唱形式,发轫于清初,有300多年历史。
腾龙洞是国家5A景区、国家级地质公园,距利川市区6.8公里。腾龙洞古名干洞、硝洞,洞穴群共有上下五层,大小支洞300余个。其洞穴总长度59.8千米,总面积200多万平方米,内有5座山峰、10个大厅和10余处地下瀑布。1988年,经实地考察论证,腾龙洞被确定为中国当时已发现的最大的溶洞,世界特级洞穴之一。洞内石钟乳发育良好,石柱、石笋、石花、石幔应有尽有,八百里清江在流经腾龙洞水洞口时猛跌30余米,形成“卧龙吞江”的壮丽景观。
近年,利川腾龙洞景区内不断提升景区管理和园区建设,先后完成了夷水丽川舞台、激光秀等项目改版升级、世界地质公园纪念碑暨景区大门改造建设,并全新引进了全息5D洞穴光影舞台剧“天下腾龙”,打造“一园两秀十八景”品牌景观,塑造世界最长的地下河-清江伏流“卧龙吞江”、世界容积量最大的洞穴系统、夷水丽川舞台剧、地心探秘、仙女洞等优质游览项目。
如今,景区已建有全国最大的原生态洞穴剧场,每天上演大型原创土家族情景歌舞《夷水丽川》,已连续上演8000余场次,讲述了土家族先民与大自然搏斗的艰辛历程和勇往直前的奋斗精神。还有全国唯一的洞内综合激光表演秀《腾龙飞天》,融合了激光、球幕、水幕、喷泉等多种元素,为游客呈现出美轮美奂的画面。
腾龙洞景区表演 李怡蒙/摄腾龙洞景区表演 李怡蒙/摄除了腾龙洞,另一处人文养分注入自然躯体的宝藏景点是龙船水乡景区。这里是国家4A级旅游景区,位于清江上游的三渡峡。景区的核心是水莲洞,其中有旱洞2000米,水洞5000米,这是国内最长的水洞。
龙船水乡景区打造成“观光+演艺+3D激光秀+夜游”的沉浸式体验土家文化的旅游目的地。“我们有专业演艺团队与本地文化专家合作,以《龙船调》为核心,将原生态传统民歌改编为歌舞表演,内容接地气。利用洞内天然舞台演出,游客乘船时可听幺妹与艄公对歌,体验民歌文化。”利川市文化和旅游局局长杨雁冰说。
龙船水乡景区内,游客和景区演职人员一起跳舞。 李怡蒙/摄此外,在佛宝山景区、大水井景区、北夷城景区等,大家品尝了“利川红”红茶和本地特色美食。同行的外国青年在如此的视、听、味盛宴中,对中国的风景和文化的印象拼图又增加,纷纷举起镜头拍摄,表达自己的赞叹。
乌克兰驻华文化教育专员萨莫连科对龙船水乡和佛宝山瀑布印象特别深。他坐船的时候很惊喜,觉得龙船水乡的风景跟乌克兰不一样,乌克兰的河多在平原上,开阔但没什么变化,而龙船水乡的河道弯弯曲曲,每转个弯都能看到新的风景。参观佛宝山瀑布时,他被震撼了,一直举着手机记录瀑布的壮观景象。
武汉大学外国语言文学学院涉外法律人才试验班大四的黄璘霏同学在此次活动中参与翻译工作,她回忆,走进大水井古建筑群时,几位外国青年仰头望着高大气派的宅院与宽阔的庄园,关注建筑细节里的“巧思”:比如蹲在石阶上看雕刻的莲花纹样,或是研究木窗上镂空的“福禄寿”图案。还有人对宅院的布局特别好奇,当得知建筑融合了军事防御功能时,他们更惊讶于古人的智慧。当看到土家族苗族服饰时,不少外国青年下意识发出“Wow”的感叹,他们会盯着衣服上的纹样和银饰头饰,表示当地特色服饰十分鲜艳,头饰各有不同但都很美丽。
“我觉得在北夷城中,外国青年最能体验到当地的风土人情。白天体验美食时,他们会围着蕨根粉和糍粑摊位,好奇地看制作过程;看到中医正骨展示,几个人凑上前体验;而晚上篝火点起来后,所有人都自动围到火堆旁,音乐一响就跟着节奏学习跳舞,虽然动作不太标准,但全程笑得停不下来,这也是一整天里最热闹的环节。”黄璘霏说。
黄璘霏认为,外国青年们对利川的总体印象能用“自然风光美,人热情,歌舞有活力”来概括。“在利川,随处可见青山绿水,像腾龙洞、佛宝山这些地方,让他们连连惊叹。当地人特别热情,不管是在景点还是路上,遇到他们都会笑着打招呼,还会主动介绍当地文化。”而土家族苗族的歌舞更是给他们留下了深刻印象,从各景点的演出到热闹的篝火晚会,总能看到他们跟着音乐摇摆,觉得这里的人“天生就会载歌载舞”,整个利川给人的感觉既充满自然魅力,又洋溢着浓郁的生活热情。
当提及此次活动中利川与多家外国旅游公司已经建立合作,未来迎接外国游客有何规划时,杨雁冰表示,规划需从软硬件两方面提升服务。硬件上,标志标牌要设中文、英语、韩语等多语种标识,未来可能还将增加更多语种;软件上,一方面提升服务质量,导游需具备英语讲解能力,其他服务人员也要掌握简单外语,同时对标更高标准提升旅游相关行业服务水平。另一方面,与第三方合作开发的“AI游利川”小程序,可根据游客年龄、国籍、爱好个性化定制游玩、餐饮、住宿方案,还能提供实时语言翻译,以此全方位提升服务标准,助力传播少数民族文化。
来源:中国青年报客户端