本文转自【央视新闻】
又是一年端午佳节,粽叶飘香、龙舟竞渡。如今在非洲这片充满活力的土地上,作为中国的传统节日,端午节正逐渐成为连接中非人民心灵的纽带。通过体验丰富多彩的端午活动,越来越多的非洲民众感受到中华文化的魅力,中非友谊也在文化的交融中愈发深厚。
陆地龙舟赛
卢旺达大学孔子学院于2009年6月成立,是卢旺达境内唯一一所孔子学院,这里每年都会组织丰富多彩的端午节庆祝活动,例如包粽子、健康讲座、香囊制作、诗词朗诵比赛等。
卢旺达大学孔子学院中文教师李婷婷:今年我们特别举办了陆地赛龙舟、香囊手工制作以及《离骚》中文朗诵等具有特色的活动。我和我的学生们最感兴趣的是陆地赛龙舟活动。虽然卢旺达地形以丘陵为主,缺少适合赛龙舟活动的水域,但我们设计了龙舟模拟赛,通过团队配合和节奏竞速,既保留了文化内涵,又极具参与感和趣味性。
中文教师李婷婷带领孔子学院学生朗诵《离骚》
乌温巴巴齐·玛丽·克莱尔是卢旺达大学孔子学院本土教师,中文名叫李跃。在克莱尔看来,端午节不仅寄托了人们丰富的情感和对家国的深厚情怀,更承载着美好的愿望与期盼。
乌温巴巴齐·玛丽·克莱尔:我了解到,端午节最初是为了纪念中国古代的爱国诗人屈原。人们在这一天吃粽子、赛龙舟、佩戴香囊、悬挂艾草……端午节不仅是节日,更是传承爱国、团结和健康的重要文化载体。
温巴巴齐·玛丽·克莱尔为卢旺达学生介绍端午文化
克莱尔2015年来到卢旺达大学孔子学院学习中文,2024年成为卢旺达大学孔子学院的一名中文教师,学习和工作这些年,她愈发感受到中文的魅力以及中国文化的博大精深。
乌温巴巴齐·玛丽·克莱尔:我之所以选择学习中文,留在孔子学院,是因为我喜欢将自己学到的知识继续传给更多的卢旺达学生,也希望通过教学进一步加强对中国文化和语言的理解。
当地学生学习制作香囊
伊拉苏比扎·多卡斯是卢旺达大学孔子学院的一名当地学生,中文名叫赵丽。她介绍说,中国的传统节日给她留下了深刻的印象,中国文化富有特色。
伊拉苏比扎·多卡斯:我最喜欢春节、中秋节和端午节。春节很热闹,家人一起吃饭,特别开心。中秋节月亮圆圆的,吃月饼让我觉得温暖。端午节可以看龙舟比赛,吃粽子,还能听屈原的故事,很有意思。我也喜欢中国书法,写汉字像画画一样,虽然难但很有趣。
当地学生伊拉苏比扎·多卡斯在学习中文
多卡斯说,她希望有一天能够到中国去看长城和故宫,还想到上海去看看现代的高楼和热闹的街道,也期待着和中国人聊天,学做中国菜,比如炒饭和包子,而这些美好的梦想都源于中国文化带给她的独特体验。
伊拉苏比扎·多卡斯:学中文让我交了很多新朋友,还能看懂中国电影和歌曲。中国文化教会我尊重长辈,比如吃饭时先让长辈动筷子。写书法让我变得耐心,因为每一笔都要慢慢写。现在我知道“熟能生巧”的道理,只要多练习就会进步。学习中文虽然难,但让我更了解世界,也更开心!
“中喀文化共融·粽飘香”活动现场
在喀麦隆,今年端午节来临之际,中交一公局集团有限公司中非区域中心组织开展了“中喀文化共融·粽飘香”活动。大家围坐在铺满粽叶、糯米、红枣、花生等食材的长桌前,由中方员工为喀方同事现场演示包粽子的步骤:折粽叶、填米料、压实、封口、扎绳,一道道工序引来阵阵掌声与欢呼。
喀方员工兴致勃勃,跟随学习,不少人很快掌握技巧,包出属于自己的“第一只粽子”。
喀方员工韦笛:今年有穿中国传统服装的活动,还有吃粽子。我在中国留学的时候知道了端午节,我们过端午节是和中国人一起吃粽子。
喀方员工阿班加德·迪库扎:我们的中国同事向我们介绍了什么是端午节。我知道龙舟比赛,还有吃粽子。这里有让人开心的活动,我想去中国体验端午节。
图片由受访者提供
记者丨李雪薇
编辑丨安然