转自：扬子晚报

据外媒消息，2月24日早晨，美国传奇R&B歌手罗贝塔·弗莱克（Roberta Flack）去世，享年88岁，经纪人团队发布声明：“她在家人的陪伴下安详离世。弗莱克打破了界限和纪录，她也是一位自豪的教育工作者。”2022年，弗莱克对外公布自己罹患肌萎缩侧索硬化症（ALS），身体每况愈下，已无法唱歌。

罗贝塔·弗莱克出生于北卡罗来纳州布莱克山，父亲拉伦·勒罗伊是一名教堂风琴师，1953年以全额音乐奖学金被霍华德大学录取，成为该校有史以来最年轻的学生之一，19岁从霍华德大学毕业后弗莱克原打算继续深造，但父亲突然过世弗莱克不得不辍学，在北卡罗来纳州从事一份教学工作，后在华盛顿特区的布朗初中和拉伯特初中任教。1968年，弗莱克受雇在华盛顿特区的一家餐厅中表演，她的歌声吸引了当地观众，不久，爵士音乐家Les McCann发现了她，并为她安排了大西洋唱片公司的试镜，她顺利通过试镜与公司签约。

1969年弗莱克首张专辑《First Take》发布，电影制作人克林特·伊斯特伍德将专辑中的歌曲《The First Time Ever I Saw Your Face》使用在1971年的电影《为我演奏米丝蒂》中，这首歌曲迅速走红。弗莱克翻唱的伊万·麦考尔作品《The First Time Ever I Saw Your Face》被用作克林特·伊斯特伍德1971年电影《迷雾追魂》中一场情感戏的配乐。这首歌随后斩获格莱美“年度歌曲”奖。次年，她凭借《Killing Me Softly With His Song》再度赢得该奖项，成为第一个也是唯一一个连续两年获得格莱美年度最佳唱片奖的独唱歌手。

《Killing Me Softly With His Song》在国内一般译为《一曲销魂》，1971年民谣女歌手洛莉·利伯曼（Lori Lieberman）在听另一位民谣歌手唐·麦克莱恩（Don Mclean）现场表演时被一首歌曲《Empty chair》打动，随后创作诗歌“Killing me softly with his blues”，后被Charles Fox和Norman Gimbel创作成了歌曲“Killing me softly with his song”并由洛莉·利伯曼演唱，但这首歌曲的因罗贝塔·弗莱克的演唱而闻名世界，成为1973年全美流行单曲榜5周冠军曲，邓丽君、李宇春都曾翻唱过该曲。

90年代末，弗莱克的音乐事业脚步渐渐地放缓了，2016年传出中风的消息，2020年弗莱克带着专辑《Running》回归，2023年，罗伯塔与作家汤尼亚.博尔登（Tonya Bolden）和插画家海德·古德曼（Hayden Goodman）合作，出版了一本名为《绿色钢琴：小小的我如何发现音乐》（The Green Piano: How Little Me Found Music）的儿童读物。

弗莱克在2020年获得第66届格莱美奖终身成就奖，她影响了包括麦当娜、惠特尼·休斯顿等著名歌手的音乐生涯。

扬子晚报|紫牛新闻记者 沈昭

校对 徐珩