基本案情

今年6月，镇巴县人民检察院办理了一起特殊的故意伤害案件。犯罪嫌疑人王某因家庭琐事与妹夫发生争执，一时冲动挥拳致对方轻伤二级。案发后，王某第一时间将被害人送医救治，并主动赔偿全部损失，取得书面谅解。审查后，依法对王某作出相对不起诉决定，并通过公开听证接受社会监督。

司法考量

法律维度

该案符合《中华人民共和国刑事诉讼法》关于“当事人和解的公诉案件”相关规定；

损伤程度刚达刑事立案标准（轻伤二级）；

犯罪嫌疑人具有自首、认罪认罚等法定、酌定从轻、减轻情节。

情理维度

双方存在特殊亲情关系；

纠纷源于家庭内部矛盾，社会危害性较小；

犯罪嫌疑人真诚悔过，主动修复受损关系。

社会效果

促成“刑事和解”避免“一案结、两代仇”；

公开听证让司法决定经得起公众检验 。

重要提醒

1. 轻伤二级仍属刑事案件，必须由司法机关依法处理；

2. 赔偿谅解是从宽处理的必要条件而非充分条件；

3. 对屡犯、手段残忍等恶性案件绝不适用从宽政策；

检察官说法

“司法不是冰冷的条文适用，而是要在每一个案件中实现法理情的有机统一。”该案的办理生动诠释了新时代检察机关“既要守住法治底线，又要传递司法温度”的办案理念。在此提醒广大群众：

家庭纠纷应寻求合法途径解决；

任何暴力行为都可能面临法律制裁；

认罪悔改、积极补救是获得从宽处理的关键。

法条链接

《中华人民共和国刑法》第二百三十四条【故意伤害罪】

故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。

犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。

《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条

殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。有下列情形之一的，处十日以上十五日以下拘留，并处五百元以上一千元以下罚款：（一）结伙殴打、伤害他人的；（二）殴打、伤害残疾人、孕妇、不满十四周岁的人或者六十周岁以上的人的；（三）多次殴打、伤害他人或者一次殴打、伤害多人的。

供稿：镇巴检察

作者：冯 梅

编辑：许沥心

责编：翟力强

审核：姚启明