Premiere自带的字幕打开速度慢且没有批量添加字幕处理功能。 制作对话字幕费时费力，后期修改时也很难调整。 因此，这里有一个仅使用 PS 批量生成 Premiere 字幕的好方法。 这种方法的优点是快速、省力、方便后期修改。 一个TXT文本文档可以批量输出我们的字幕，我们只需要使用PS批量处理工具即可批量修改字幕。 这种方法非常适合大批量。 添加对白字幕，如微电影、脱口秀、影视剧、纪录片等。

1、首先在PR预览窗口导出一张静帧（红框），也就是一张图片，保存到桌面供以后使用。

2.用PS打开导出的静帧，建立50%垂直参考线。

打开文本输入工具，选择“居中”选项（图中红框区域）

然后在需要的位置输入需要添加的字幕。 这里只是效果预览。 您可以随意输入所需的文字，也可以在输入后统计视频的特定行可以容纳多少个单词，以便我们将来准备字幕文件作为参考。

输入文本后，为文本添加效果并将其用作对话字幕只需要一个简单的过程。 在这里，我使用混合选项：外部描边：1px 和非常小的阴影。

3. 将视频转换为逐行对话字幕。 注意，准备好的字幕txt文件的内容分为两个区域：

第一个区域，即第一行的aaa区域，是字幕变量区域。 用英文填写就可以了。 接下来会用到它。

第二个区域图片批处理软件描边，字幕区域，是字幕的内容区域。 一句话中使用的单词数量取决于我们视频的大小。 如果超过数量，可能会溢出视频区域，需要注意。 我们的字幕内容图片批处理软件描边，也就是对话中，绝对不能出现引号（半角和全角都不行），否则后面的导入过程可能会失败。

4. 字幕打完后，删除原来的静帧图层，只保留文字图层。 这样，我们的字幕模板就完成了。 接下来，我们可以将模板应用到我们事先准备好的TXT文本字幕中，批量生成PSD格式的单句文本字幕。

5、在软件菜单中找到并打开：图像--变量--定义

6. 在弹出的对话框中按照图中提示，勾选文本替换复选框。 名字就是我们刚才提到的字幕文件中的“aaa”。 然后不要点击确定，点击界面中的“下一步”按钮。

7、点击“下一步”按钮后，在新界面点击“导入”按钮，选择我们提前准备好的字幕文件。 勾选下面两个选项，然后点击确定导入。

8.导入后我们可以看到如上界面。 您可以通过下拉数据组选项来浏览每个数据组。 出现上面的显示就说明我们的字幕已经导入成功了。

9. 然后我们将数据组导出为文件。 菜单路径为：文件--导出--数据组作为文件。

10、点击数据组为文件后，会弹出批量命名对话框。 我们在这里将文件保存为 PSD 文件，以便将来可以轻松编辑。 这里我们可以保留默认的文件命名规则，也可以根据自己的需要进行匹配。

11、打开预设的输出目录并查看。 字幕文件将批量生成。

12.返回Premiere，在项目面板中新建材质盒，用于保存批量导出的PSD文件。 打开素材框，右键或双击空白处，弹出导入文件框。 选择所有文件，然后单击“打开”按钮导入输出字幕 PSD 文件。

13、以下步骤与PR相同添加字幕。

以上是使用Photoshop向Premiere批量添加字幕的方法。 如有不足之处请大家指正！