中国青年报客户端讯(中青报·中青网记者武欣中)6月6日,第九届世界汉学大会在深圳举办。本届大会以“理解中国:人工智能时代的汉学研究”为主题,聚焦人工智能时代的汉学研究。
作为大会活动的组成部分,会议开幕前,来自美国、德国、意大利、越南、马来西亚等国家的知名汉学家走进腾讯、雅昌艺术中心、来画动画和数字人智能创作平台等深圳知名科技文化企业,实地感受以人工智能为代表的数字技术在助力文化传承、推动经济社会发展方面的巨大潜能。
在腾讯滨海总部,腾讯公司代表分享了通过前沿数字技术助力文化遗产传承保护的案例。腾讯利用数字技术打造沉浸式的莫高窟第285窟VR体验空间,利用游戏技术制作北京中轴线高清数字资产、助力中轴线成功申遗等项目引起了到访汉学家们的极大兴趣。土耳其汉学家、安卡拉哈兹巴伊拉姆大学教授吉来表示,前不久他刚赴敦煌考察,当时在敦煌看到这个技术展示就感觉非常壮观。在他看来,人工智能是一种工具,能够提高人们积累知识和开展研究的效率,对于文物保护也有很大贡献。
德国欧亚学院教授、汉学家施寒微也认为,传统汉学需要处理大量数据和历史文献,人工智能、大数据分析和自然语言处理等技术的兴起,为解读浩如烟海的中国典籍提供了新工具。
除了在文化保护领域的技术探索,近年来,网剧、网文、网游作为“出海新三样”,也推动了中华文化的国际传播。英国牛津大学教授罗伯特·恰德表示,中国拥有深厚的历史文化积淀,通过数字技术,中国的文化内容正在受到更多国际关注,比如备受全球欢迎的《黑神话:悟空》,游戏本身有着巨大的文化吸引力。“很多英国孩子也都知道曹操是谁。因为他们喜欢三国题材游戏,于是会去了解相关文化故事。”
来源:中国青年报客户端