当地时间5月8日晚，2025智利“中国・上海电影周”在智利圣地亚哥盛大启动，200多名当地民众共同观看了开幕影片《好东西》。

开幕式嘉宾合影

随着影片剧情的推进，现场不时爆发出阵阵笑声与掌声。这部由上海出品、聚焦上海故事的女性主题电影，让远在万里之外、文化背景大相径庭的智利居民，不仅看懂了故事，更产生了情感上的深度共鸣。

26岁的安德烈亚・埃雷拉表示，《好东西》不仅带来了欢乐，更在无形之中拉近了两国人民的心理距离。“尽管我们来自不同的文化背景，但在这部电影中，我们能看到许多共同面临的问题，诸如单亲家庭、子女教育、感情困扰等等，这些都引发了强烈的情感共鸣。”

刚大学毕业的康斯坦萨・富恩特斯同样对影片称赞不已，她从电影中真切感受到了上海这座城市的独特魅力，觉得上海的一些地方与圣地亚哥有相似之处，让人倍感亲切。

智利观众分享开幕电影《好东西》观后感

《好东西》不仅凭借精彩的故事和细腻的人文关怀打动了观众，字幕翻译方面更是一大亮点。由于智利的西班牙语与其他地区有所不同，电影字幕特意使用了当地极为地道的“pololo”来表示“男朋友”，充分展现了主办方的诚意。主办方专门邀请了久居上海、精通中文的智利学者进行字幕翻译，目的就是尽可能减少语言隔阂，让智利观众能够更好地理解影片的内涵。

开幕式观众大合影

智中文协主席、智利前驻华大使费尔南多・雷耶斯・马塔对中国电影的发展给予了高度评价。他表示，中国电影在技术层面不断实现突破，在展现当代性、世界性和全球性话题方面实现了质的飞跃。讲故事、拍电影是生动诠释“以人为本”理念的有效途径，智利也可以从中借鉴经验，从本国人民的关切点出发，通过电影将全球性议题形象地呈现出来。他认为当下一系列全球性挑战为智中两国在电影联合创作方面带来了新的机遇，未来双方应进一步加强合作，将世界两端紧密连接起来，推出更多优质的电影作品。

本次电影周放映地点是在智利国家电影资料馆

本次电影周除了《好东西》之外，还将于5月8日至11日陆续展映《雄狮少年2》《封神第一部：朝歌风云》《焚城》《乘风破浪》《飞驰人生》等优秀中国电影，全方位地展示中国电影的独特魅力。此外，还举办了中智电影对话会，来自两国电影行业的八位专业人士围绕中外合拍片、电影修复、电影产业激励政策等话题展开了深入交流，为中智电影领域的进一步合作奠定了坚实基础。

智利观众争相手举宣传牌留念

中国驻智利大使牛清报在开幕式致辞中指出，中国与智利作为重要的电影生产国，都为世界电影事业的发展作出了独特贡献。此次电影周的举办，正值中智建交55周年之际，不仅让智利观众感受到了上海作为中国电影发祥地的独特魅力，更有助于加深两国人民之间的友谊，促进中智文化的交流与互鉴。

上海市国际文化传播协会会长马笑虹也表示，今年是世界电影诞生130周年、中国电影诞生120周年，精选这6部中国电影佳作在智利集中展映，希望智利观众能够领略到中国电影所讲述的时代故事，感受到上海海纳百川、开放包容的城市精神，以此次活动为契机，推动中智两国在电影合拍、文旅融合等方面的合作迈向新台阶。

本次电影周活动由国家电影局指导，中国驻智利大使馆、智利文化艺术与遗产部、上海市电影局主办，智利国家电影资料馆、上海市电影发行放映行业协会、上海电影（集团）有限公司协办。

澎湃新闻记者 闻鱼