转自：团结报

　　□ 马雪琪 吕俊昌

　　从中华优秀传统文化中汲取养分，向世界讲好中国故事，在海外传播中华优秀传统文化不仅是推动构建中国话语和中国叙事体系的重要途径，也是提升中国文化软实力、推动文明交流互鉴的关键举措。

　　中国与太平洋岛国之间远隔山海，文化交流却源远流长。其中，斐济是太平洋岛国地区经济实力较强、发展较好的国家，是南太平洋地区的交通枢纽，也是最早同新中国建交的太平洋岛国。随着两国在政治、经济等多领域合作的深化，中华优秀传统文化在斐济的传播也逐渐扩大，推动了两国关系向更高水平发展。同时，深入探讨中华优秀传统文化在以斐济为代表的太平洋岛国地区的传播也能为新时代文化出海提供经验。

　　斐济华侨华人：文化传播的使者

　　华侨华人是中华优秀传统文化的传播使者，他们通过举办各种文化活动、创办教育等方式，增进了斐济民众对中国的直接了解，促进了中斐文化交流。斐济现有人口89万（截至2024年10月），其中华侨华人共计约1.5万人。华人在斐济虽然占比不多，但是却创造了远远超过这一比例的贡献与成绩。2015年，时任斐济总理姆拜尼马拉马亲自参加纪念华人抵斐160周年的盛会，高度肯定华人为促进斐济经济文化多样性、加强斐济国际地位所作出的卓越贡献。

　　19世纪50年代，契约华工抵达斐济，此后大量华工被招募至斐济，在甘蔗种植、制糖等领域艰苦劳作，其他华商从事的贸易、零售批发等也为斐济的经济发展奠定了基础。二战后，斐济经济逐渐复苏，华人抓住机遇，在商业、农业、制造业等领域进一步拓展，涌现出许多成功的企业家。1970年，斐济独立后，华人积极融入当地，参与政治、文化等各领域活动，有些华人跻身内阁部长、参议员，为斐济的建设和发展贡献力量。自1975年中斐建交后，中斐关系不断深化，为华侨华人带来了更多的发展机遇。不少华侨华人投身斐济的汉语教育事业，在当地学校、社区教授汉语。2022年的“联合国中文日”，斐济108名学生还以线上形式体验了中国传统的礼仪、服饰和茶艺等文化。

　　《斐济日报》：中华文化的“传音筒”

　　《斐济日报》是斐济出版最早、持续时间最长的中文报纸，同时也是整个太平洋岛国地区最重要的中文报纸。自2001年创办以来，该报始终秉承弘扬中华文化、促进中斐友好交往的办报宗旨，致力于搭建起中国与斐济之间政治、经济、文化等多领域的沟通桥梁。报纸主要涉及中国与斐济的经济、文化、社会、外交等方面的内容，侧重于为斐济华人提供全面准确的中国新闻，展现中华文化博大精深、经济社会和谐发展等积极向上的中国形象。

　　《斐济日报》丰富了华侨华人的精神世界，也为中华文化的传播和发展提供了有力支持。例如，2024年3月9日第12版《陶寺遗址的文化融合与创新》详细报道陶寺遗址的考古发掘与研究，使海外读者对中华文明有了更深入的认识。此外，《斐济日报》还大量报道非遗文化，从昆曲的优雅旋律到京剧的华美服饰，从剪纸的细腻艺术到刺绣的精致工艺，这些报道不仅让斐济华人了解和欣赏到这些珍贵的文化遗产，也让太平洋岛国人民感受到中华文化的独特魅力。此外，《斐济日报》还以幽默风趣的语言，传播中华优秀传统文化。例如，2023年10月7日第21版《孔子弟子三千 谁最有钱？》一文从“经济状况”的独特视角表现孔门弟子的思想境界与生活状况。

　　斐济中国文化中心：文化传播的“引擎”

　　中斐之间官方关系的友好发展也带动了各种形式的中华优秀传统文化在斐济的传播，特别是斐济中国文化中心的建立。自1975年中斐建交以来，中方就派出多个文艺团组赴斐访问演出，2003年斐济首都苏瓦举办了“中国周”活动，国内许多杂技团等文艺团体也先后赴斐演出。2015年，斐济中国文化中心成立，此后斐济中国文化中心先后举办了一系列大型文化活动，包括中国非物质文化遗产展示、民族歌舞表演、中文课程、中国美食烹饪培训等，吸引了大量斐济民众参与，展现中华优秀传统文化的独特魅力。例如，斐济中国文化中心积极推动中斐在非物质文化遗产领域的合作，通过培训班和工作坊提升斐济对文化遗产保护的意识。

　　2016年，在斐济最大的群众文化节日“红花节”期间，中国非物质文化遗产代表性传承人展示了绣球制作工艺，赢得了斐济民众的热烈反响。2023年“中华文化大乐园”活动在斐济苏瓦成功举办，吸引了700余名青少年营员参与，展示了丰富的中华文化内容，如手绘扇艺术展、生肖设计展、非遗展、陶瓷艺术展、新春音乐会等，旨在让当地民众体验中国传统文化。

　　此外，春节和中秋节等中国传统节日在斐济逐渐被接受和庆祝。斐济中国文化中心开展“欢乐春节”系列活动，包括迎春庙会、木版年画展览、中斐文艺演出等，如斐济邮政与斐济中国文化中心连续多年联合发行生肖邮票，2025年发行的蛇年生肖邮票是双方合作的第十套生肖邮票。邮票设计融合了中国传统文化和斐济自然景观，象征两国文化的交流与融合。

　　除开展丰富的文化活动外，中国驻斐济大使馆和斐济中国文化中心通过举办开放日活动，邀请当地学生体验中华优秀传统文化，如古筝、太极拳、书法和剪纸等。这些活动不仅促进了文化交流，也加深了两国人民的相互理解。

　　回顾过去，中华优秀传统文化以其独特的魅力在遥远的太平洋岛国斐济留下了光彩的印记。展望未来，中华优秀传统文化在太平洋岛国地区的传播依然有着广阔的前景。中华优秀传统文化凭借其绵延不断的生命力，正在跨越山海，在太平洋岛国地区续写佳话。

　　（作者单位：聊城大学历史文化与旅游学院）