来源:环球时报
巴西“其他词汇”网站9月2日文章,原题:一场对中国文化政策的沉浸式体验在巴西,针对中国文化政策这一主题的相关研究仍较为薄弱,现有的葡萄牙语相关文献不仅数量稀少,且内容零散。为此,结合此次赴华之行的初步见闻以及相关研讨会分享的内容,我尝试提供一份概括性梳理,从而展现文化在中国发展进程中所处的重要地位。在当前的发展背景下,中国的文化政策应当结合国家规划、文旅融合、乡村振兴、城市更新、产业经济以及国际合作等多个概念进行全面理解。
中国式现代化发展拥有自身独特的文化根基,既不简单复刻过去,也不照搬西方模式。千年文化同时承担着文明记忆、创新资源、文化自信根基以及民族复兴事业战略要素的多重作用。
2018年,中国文化和旅游部批准设立,着力推动两大领域深度融合。这种融合凸显出文化作为一种重要资源的地位:文化兼具多重价值,能够助力中国实现高质量发展、凝聚社会向心力、满足人民对美好生活的向往,同时提升中国的国际影响力。
提起中国,人们往往会想到宏大的规模:14亿多人口、广袤国土、超大城市、千亿级规模的各类数据。但中国同样拥有小巧精致的一面:散布各地的村镇,社区文化与自然、农业生产、日常生活交织在一起。透过这些独具特色的城镇乡村,能窥见中国文化和旅游如何深度融合。
坐落在浙江省湖州市吴兴区的潞村,既是世界乡村旅游大会永久会址,也是世界乡村旅游小镇的核心板块。丝绸文化、考古遗存、水乡风貌与村落记忆,成为当地开设民宿、进行丝绸文化培训、开展文化创作以及国际交流活动的基础。
同样位于湖州市的南浔古镇,遗产保护和文化、商业、旅游活动在此和谐共存。古镇景区内,河道纵横、石桥遍布,保留着古代商贸城镇的建筑风貌,文化和旅游活动十分活跃。南浔古镇的发展脉络和中国大运河密切相关,而中国大运河于2014年被联合国教科文组织列入《世界遗产名录》。
在杭州市西湖区梅家坞茶文化村,农业生产带动了旅游发展,催生出全新产业链。茶叶种植、制茶技艺、美食、山水风光与待客习俗,共同为游客带来一套独特体验。在这里,我们真切感受了中国普通乡村居民的日常生活:夏日午后,民居门户敞开,游客可入户品茶,直接向当地小茶农采购茶叶。
以上案例表明,中国推动的文旅融合不只是出于商业考量,同时还兼顾了本地人口留乡就业增收、文化遗产保护、发挥地方产业禀赋以及生态可持续。文化政策的内涵由此得到了拓展:地域成为统筹各类文化发展公共政策落地的载体。
中国2023年提出了全球文明倡议,其核心是共同倡导尊重世界文明多样性、弘扬全人类共同价值、重视文明传承和创新、加强国际人文交流合作。从文化被视为构建新型国际关系重要工具的角度来看,全球文明倡议赋予文化地缘政治意义:展览、研讨会、学术合作、遗产保护、人才交流项目,成为外交沟通、凝聚共识、提升中国国际影响力的途径。
中国向世界分享自身发展经验,讲述本国发展历程、价值理念与世界定位。构建人类命运共同体理念是这一中国故事的重要组成部分,倡导以合作替代零和博弈式国际关系。
对于巴西而言,中国的经验不仅提供了可供参考借鉴的现成模式,更提供了值得研究、深入了解和评估的运行机制。首先是中国善于进行多维度、长周期规划的能力;其次是文化政策能与旅游、遗产保护、城市发展与乡村振兴等多项政策之间的有效协同联动;最后是将文化视作国家外交战略布局的重要组成部分。
与此同时,中国政府的战略思维,与21世纪初巴西文化政策倡导的综合理念存在相通之处。在2026“中巴文化年”的大背景下,两国将开展形式多样、内容丰富的文化活动,涵盖多种文化艺术形式。我们应当抓住这一战略契机,让文化交流不只停留在演出展览层面,更要发展成公共政策领域长期合作的平台。
若把这一合作愿景转化为常态化科研网络、人才交流项目、翻译出版、联合创作、艺术家驻地计划与长效项目,将增进双向理解,推动合作摆脱碎片化、走向均衡持久。因此,2026“中巴文化年”应当视作起点:两个幅员辽阔、文化多元的国家由此持续开展文化交流,携手应对21世纪纷繁复杂的全球性挑战。
离开中国时,我们带回了所见、所遇与各种回忆,同时也领悟到,文化政策若不局限于自身,便能发挥更大作用。在中国,文化政策与经济、教育、科技、外交等多项政策展开深度对话。或许,这正是此次赴华之旅最具价值的启示:应该把文化置于发展、民主、未来等议题的中心位置。(作者亚历山大·桑蒂尼是巴西文化部下辖机构鲁伊·巴博萨故居基金会的主席,肖攀译)