今年是中美“乒乓外交”55周年。1971年4月，参加在日本名古屋举行的第31届世界乒乓球锦标赛的美国乒乓球代表团应中方邀请访华。

22年的隔绝，被一个小小的乒乓球打破。55年前，中美两国乒乓球队的友好往来，推动了中美两国关系正常化的进程，被誉为“小球转动大球”。

1971年4月，北京，美国乒乓球代表团受邀访华期间，一名美国乒乓球运动员（右）与中国乒乓球运动员一同训练，切磋球技。图片来源：视觉中国

55年后的今天，当年那个“小球”依然在转动，并且从乒乓球延伸到了更广阔的领域。

中美青少年“真交流”的正确打开方式

近日，2026“动向未来——中美青少年体育荟”篮球专场活动在重庆举行。来自美国加利福尼亚州10所中学的46名女子篮球队员及教练员等参加活动，与重庆市6所学校的队伍进行友谊赛。

中美两国青少年齐聚山城，以体育为纽带深化交流，推动中美民间友好交往走深走实。

在为期五天的行程里，中美两国青少年不仅在赛场上切磋球技、奋勇拼搏，也在交流中增进理解、收获友谊，以体育促进团结，用交流增进共识。

当AI开口“说”文化，中美青年也hold不住了？

想象一下：会跳舞的机器人在舞台上表演，电动汽车静静等待试驾，人工智能随时回应你所有的好奇。中美青年会如何用创意和行动拉近彼此的距离？跟着CGTN新媒体记者王梼，一起走进这场科技体验，看看中美青年如何用好奇心和行动，把文化、科技和创意玩出新花样！

美式达阵征服赛场，中式婚纱照定今生

橄榄球运动员卡梅隆·迪克作为中美“乒乓外交”55周年系列活动的运动员代表来到中国。这一次，他选择用中式婚纱照完成人生最浪漫的“达阵”。

小球传大礼：带你“开箱”中美“乒乓外交”的宝藏好礼

中美“乒乓外交”的破冰，竟藏在一场意外的礼物互赠里！中国赠美国大熊猫，美国回赠了哪种动物？让我们一起开箱中美双方互赠的宝藏好礼，解锁礼物背后的惊喜与情谊。

CGTN纪录片《小球转动大世界》

CGTN纪录片《小球转动大世界》回望55年前那段改写中美关系的“乒乓外交”传奇，见证小球如何撬动历史。

如今，这段跨越山海的体育精神仍在延续，在中美新一代青年的多样运动交流中薪火相传，以体育联结民心，以交流书写未来。