●本报驻韩国特派记者 莽九晨 ●于 文 甄 翔
1月5日下午,国家主席习近平在北京人民大会堂同来华进行国事访问的韩国总统李在明举行会谈。这是会谈前,习近平和夫人彭丽媛同李在明和夫人金惠景合影。(新华社)
1月5日下午,国家主席习近平在北京人民大会堂同来华进行国事访问的韩国总统李在明举行会谈。习近平向韩国人民致以诚挚新年祝福。习近平指出,我和李在明总统已两次见面并实现互访,体现了双方对中韩关系的重视。作为朋友和邻居,中韩应该多走动、常来往、勤沟通。中方始终将中韩关系置于周边外交重要位置,对韩政策保持连续性、稳定性。中方愿同韩方一道,牢牢把握友好合作方向,秉持互利共赢宗旨,推动中韩战略合作伙伴关系沿着健康轨道迈进,切实增进两国人民福祉,为地区乃至世界和平与发展正向赋能。这是两国元首在两月之内的第二次见面。韩国媒体称,李在明此次访华不仅是自2017年12月前总统文在寅访华以来,韩国总统首次对中国进行国事访问,也是韩国总统时隔6年再次踏上访华之路。韩联社称,李在明5日表示,此次会谈将为2026年成为韩中关系全面恢复的元年创造重要契机。
韩方尊重中国核心利益和重大关切,坚持一个中国
李在明4日至7日访问中国。5日会谈前,习近平和夫人彭丽媛在人民大会堂北大厅为李在明和夫人金惠景举行欢迎仪式。
习近平在会谈中强调,中韩两国长期坚持“以和为贵”“和而不同”,超越社会制度和意识形态差异,相互成就、共同发展。双方应延续这一优良传统,不断增进互信,尊重各自选择的发展道路,照顾彼此核心利益和重大关切,坚持通过对话协商妥善解决分歧。中共二十届四中全会审议通过“十五五”规划建议,为未来5年中国发展擘画蓝图,也为世界各国提供广阔机遇。中韩经济联系紧密,产业链供应链深度互嵌,合作互惠互利,要加强发展战略对接和政策协调,做大共同利益蛋糕,在人工智能、绿色产业、银发经济等新兴领域打造更多合作成果。双方要增进人员往来,开展青少年、媒体、体育、智库、地方等方面交往,让正面叙事成为民意主流。
习近平指出,当前世界百年变局加速演进,国际形势更加变乱交织。中韩在维护地区和平、促进全球发展方面肩负重要责任,有广泛利益交集,应当坚定站在历史正确一边,作出正确战略选择。80多年前,中韩两国付出巨大民族牺牲,赢得抗击日本军国主义的胜利。今天更应携手捍卫二战胜利成果,守护东北亚和平稳定。作为经济全球化的受益者,中韩要共同反对保护主义,践行真正的多边主义,为推进平等有序的世界多极化、普惠包容的经济全球化作出贡献。
据法新社报道,李在明在会谈中表示,韩中是近邻,两国关系源远流长。韩中曾共同抗击日本军国主义侵略,韩方感谢中方对韩国在华独立运动旧址的保护。两国建交后,建立密切合作关系,成果丰硕。韩方高度重视对华关系,愿以新的一年首次元首外交为契机,巩固韩中关系全面恢复发展势头,求同存异,深化韩中战略合作伙伴关系,共同开辟两国关系发展新局面。韩方尊重中国核心利益和重大关切,坚持一个中国。
会谈后,两国元首共同见证签署科技创新、生态环境、交通运输、经贸合作等领域15份合作文件。
韩联社5日说,韩中元首时隔两个月再次举行会谈,使韩中关系恢复的趋势更加平稳,预计两国关系将加速得到恢复。李在明在会谈中表示,“短短两个多月内,韩中两国元首实现互访是史无前例的”,可见两国元首间的密切交流已经形成。考虑到过去近10年间韩中关系不太好的发展趋势,可以说两国关系正在迅速恢复。
“好邻居千金难换”
由中国贸促会与韩国大韩商工会议所共同主办的中韩商务论坛5日上午在北京举行,两国政府、工商界代表约400人参加。韩联社称,引人关注的是,韩企“四巨头”掌门人此次悉数出席,分别是三星电子会长李在镕、SK集团会长崔泰源、现代汽车会长郑义宣、LG集团会长具光谟。
“好邻居千金难换。”韩联社称,李在明在出席中韩商务论坛时称,并以“同海共航”为喻,生动阐释韩中经贸的深厚联结。他表示,韩中如同“在同一海域同向航行的船只”,曾携手跨越风浪、共创发展奇迹,通过产业链供应链的深度互嵌相互成就,共同为全球经济增长注入动力。面对当前全球经贸格局变动、技术换代加速、产业链供应链重构难度加大的新形势,很难仅靠过往惯性前行,若不主动调整方向或错失发展关键机遇。
《韩民族日报》称,李在明在发言中提及,韩中年贸易额长期停滞在3000亿美元规模,两国正处在开辟合作新航道的关键节点。“面对转型难免产生犹豫,但固守旧路将难以找到新的发展空间。”他特别提出,人工智能作为未来核心技术,有望成为两国合作的新引擎,推动制造、服务等多领域合作迈向更深层次。除新兴技术外,消费品与文化产业也将成为合作新突破口。
韩联社称,在韩中商务论坛上,两国企业共签署9项合作谅解备忘录,商定在消费品、文创内容、供应链等领域进一步加强合作。
开启中韩关系的“新阶段”
韩国《中央日报》说,李在明访华成型于去年10月在韩国庆州举行的亚太经合组织(APEC)领导人非正式会议之后。在目前中日关系持续紧张的情况下,李在明选择优先访问中国,原因在于其认为当下正是扭转中韩关系的绝佳窗口期。报道称,双方5日签署多项文件,主要集中在经济合作方面,包括将中断7年的韩中商贸部长级会议实现定期化。韩国产业通商资源部长与中国商务部长今后将定期会晤,就两国经济合作方案进行讨论。随着韩中商贸部长会议实现定期化,外界期待韩中自由贸易协定的第二阶段谈判将加快进行。
李在明访华也受到西方媒体关注。路透社称,李在明在2025年6月韩国举行的提前选举中当选,他承诺在不激怒中国的前提下加强与美国的关系,同时寻求缓和与朝鲜的紧张关系。这是中韩两国元首在短短两个月内第二次会晤,这表明北京对加强与首尔的经济合作有着浓厚的兴趣。李在明5日在北京表示,他希望开启韩中关系的“新阶段”。
英国广播公司(BBC)称,李在明4日在北京向韩国侨民发表讲话时表示,他的访问将成为“弥合韩中关系隔阂、使其恢复正常并提升到新水平的新起点”。报道提到,中国和韩国在20世纪曾联手抗击日本,结束北京行程后,李在明将赴上海出席为争取韩国摆脱日本殖民统治举行的纪念活动。