（来源：光明日报）

转自：光明日报

【文化评析】

  前不久发布的《2025中华文化符号国际传播指数（CSIC）报告》，依据国际传播指数模型，对中华文化符号在全球主流媒体、社交媒体、搜索引擎和AI大模型等海外传播情况，展开系统性追踪与深度分析，梳理出2025年具有国际影响力的5个地方文化国际传播热点。它们分别是：成都以世运会点燃全球运动激情、重庆打造传统与现代交融的赛博城市、天津举办上海合作组织峰会带动国际化场景焕新升级、江苏“苏超”引领全民文体Hehson潮、浙江“浙BA”从草根球场到世界舞台……这些案例中蕴含着提升中华文明传播力影响力的规律，给我们带来深刻启迪。

  “提升中华文明传播力影响力”“提升国际传播效能”，是《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十五个五年规划的建议》提出的明确要求。如何提升中华文明传播力影响力、让世界更好地了解中国？这些地方文化国际传播的典型案例启示我们，走多元融合、立体传播之路将产生事半功倍的效果。

  多元融合包括传统与现代的融合，地域与潮流的融合，文体旅商的融合，数字科技与文化传播的融合，文创产业与制造业的融合，不同地域、不同民族文化元素的融合等。当多元主体实现跨领域、跨业态、跨圈层的立体融合之后，一种全新的立体传播格局便应运而生。

  多元融合、立体传播之所以能够提升中华文明传播力影响力、提升国际传播效能，因为它既是一条融合之路、传播之路，又是一条创新之路、高质量发展之路。其所形成的立体交织、协同发展、创新表达、智慧传播新模式，不仅能够有效破解创新不足、载体单一、壁垒重重、各自为政等问题，而且能够通过价值共鸣直抵人心、借助智慧传播高效触达。

  走多元融合、立体传播之路，须实现多元主体协同联动。多元主体在文化融通与经济协作中，共同打造中华文化符号热门IP，助力优秀文化产品扬帆出海。如浙江省云和县开展县域政企社联动，推动木玩产业实现“制造出海”向“文化出海”跨越。“木玩出海”就是一个多元主体协同联动、推进产业文化传播的典型案例。政府发挥引导作用，搭建跨文化交流平台，助力木玩产业链接国际资源；企业作为核心主体，依托跨境电商平台，相关产品已初步进入韩国、日本、东南亚等国家和地区；社会层面则积极参与内容创作，拍摄木玩制作技艺短视频，讲述“木玩+非遗”“木玩+地域文化”的融合故事。

  有效传递中华文化深厚底蕴与时代价值，需要寻求多元文化共通点，在不同国家和民族中产生文化共情、引发价值共鸣。《哪吒之魔童闹海》在全球多地收获高票房与高口碑，就在于它深深扎根于全人类共通的情感与精神追求。影片所彰显的亲情与友情的情感共鸣、善恶辩证的价值共鸣、东方美学与文化遗产的审美共鸣，既彰显中华文化独特魅力，又让不同背景的受众形成价值认同。

  “浙BA”走向世界舞台，是借助智慧传播提升传播效能的精彩案例。它不仅是体育竞技场，而且是文艺大舞台：舞蹈《今夕翩鸿·赛庭芳华》尽显宋韵风雅，器乐合奏《夜深沉》气势如虹，群舞《江南四时舞》以诗意舞姿勾勒出四季流转，让现场观众在体育竞技的热烈氛围中，直观感受到中华文化的深厚底蕴与蓬勃活力。赛事期间，AI智能解说员大显身手，“浙小体”走专业路线，娴熟地运用多种语言进行地道的专业解说，“宇大嘴”则展现活泼风格，擅长玩梗，风趣幽默。科技展示与宋韵文化传播相得益彰，AI解说与真人解说珠联璧合，彰显了数字科技赋能文化传播的无穷魅力，实现了传播效能的迭代升级。

（作者：孙英臣，系河北传媒学院新闻传媒学院教授）