转自：CGTN

【世界亟需重塑人类共同价值 中国传统文化堪此重任】在全球文明对话部长级会议圆桌对话中，外文出版社荣誉英文主编、中国政府友谊奖和首届兰花奖获得者大卫·弗格森表示，当今世界正处于一个“叙事主导、事实靠边”的时代，全球话语权在很大程度上仍被西方把控。而他发现，和平、和谐、平等、团结、多元这些中国传统文化的核心要义，正是联结全人类的共同价值。正因拥有深厚的文化底蕴，中国具备独特优势，能够当此重任，引领世界回归这些永恒的价值准则。#全球文明对话# #全球文明倡议# #人类价值# #中国# In an era where narratives shape the minds of the masses, Western soft power largely controls the global discourse, says David Ferguson, honorary chief English editor at Foreign Languages Press and recipient of the Chinese Government Friendship Award and the First Orchid Awards. That said, he finds that peace, harmony, equality, unity and diversity – the core tenets of traditional Chinese culture – are universal human values that connect us all. That's why he believes China, with its rich cultural heritage, is uniquely positioned to guide the world back to these enduring principles.