证券时报记者 李小平

从最初的马路市场到如今的义乌国际商贸城，义乌市场40多年发展，历经六次迁址、十次扩建、五代升级，生意版图从“买卖全国”拓展至“买卖全球”。

数据显示，2025年1—5月，义乌市进出口总额达3271.3亿元，同比增长23.7%。在义乌外贸强势增长的背后，是义乌经营户与市场经营者的持续创新和升级。

义乌国际商贸城开业时间是每天上午9时，但是，很多义乌老板每天8时就到了市场。这些提前赶到市场的老板们，只为参加市场统一组织的外语晨练，学习的语种包含英语、阿拉伯语、西班牙语等。

除了在线下帮经营户们提升沟通技能，小商品城将自身定位为国际贸易综合服务商，聚焦实体市场提质、贸易服务升级、数字生态构建与全球化布局四大核心战略。

譬如，小商品城旗下数字贸易平台Chinagoods，自2023年10月以来发布了一系列人工智能（AI）数字应用，包括小商AI视频翻译、AI翻译官、AI店铺助理、小商AI设计和小商AI视创等。而这些AI工具，正在成为商户们打破语言壁垒、开拓新兴市场的重要利器。

在义乌国际商贸城一区经营玩具的孙女士，就是最早使用AI做外贸生意的商户之一。“对着手机录段视频，导入AI平台后，可制作不同国家语言的视频，向全球推广。”孙女士称，“现在，Chinagoods的功能在不断升级，可生成的语言种类，已经达到了40多种。”

据悉，AI的快速发展，越来越多地帮助义乌老板们收获外贸客户和订单，降低运营成本，甚至连部分产品设计都使用AI辅助。截至2024年底，Chinagoods累计使用及访问次数超10亿人次，用户数累计超20万，经营户私域流量活跃度增长72%，深度使用用户的订单增长在20%以上。

义乌全球数贸中心是义乌第六代市场的代表。根据规划，义乌全球数贸中心将以“数字化、国际化、时尚化”为核心，聚焦时尚美妆美饰、婴幼童用品、健康休闲户外、时尚服饰面料、无人机及人工智能装备五大前沿行业，推动传统商贸向“数贸交易”跃迁。

小商品城相关负责人称，义乌全球数贸中心作为新一代数字贸易市场标杆，将引领义乌传统产业通过数字化、品牌化赋能，与AI技术等新型产业进行衔接，推动新业态新模式在传统产业的应用与创新，推动“人、货、场、链”数字化升级，实现从坐商、行商到“云商”的转型。同时，小商品城将以全球数贸中心为义乌第六代市场的蓝本，分阶段实施推进国际商贸城一至五区整体营商环境改造提升，推动义乌市场向全球数贸新时代跃迁。