博雅小学堂
给孩子受益终生的人文底色
文丨马江博
博雅国内新闻少年版主讲
资深政经趋势学者 资深媒体人
在全世界最危险的地方开一家中餐馆,什么人会来吃饭?又会发生什么?最近非常火的电影《欢迎来龙餐馆》就讲了这样一个故事。
很多人一看是沈腾主演,就以为这又是一部轻松搞笑的喜剧片,没想到看完后脑子里全是龙餐馆的烟火气,以及在残酷的战争中普通人的命运挣扎。
更重要的是,它引发了人们的思考和讨论:世界上那么多地方依然在发生战争和冲突,有很多普通人正在遭受苦难,我们应该如何看待?我们又可以做些什么?
本文节选自《博雅给孩子的新闻思辨课》,更多内容请移步博雅小学堂APP收听。
01
故事发生在哪里?为什么会发生战争?
电影故事虽然是虚构的,背景设定也只说是中东某国,但从战争爆发的时间点和局势发展,很容易就能看出来,对应的是现实中的伊拉克。
电影里主要的中国人角色有两个,一个是沈腾演的厨师徐福,为了尽快赚钱还债,2002年底来到首都巴哈塔,明显对应的是伊拉克首都巴格达。
另一个是龙餐馆的经理马俊生,他很年轻,能说会道,精通阿语和英语。他是个孤儿,理想是在国外赚够钱当上老板,然后和在当地福利院工作的外国女友结婚。
餐馆老板扎伊德,被两人亲切地称呼“老扎”,是这个国家供水供电部门的负责人,既有权又有钱。
徐福刚到没多久,战争就开打了,美军空袭,城市变成废墟,无数平民丧生,对应的是2003年伊拉克战争。
其实从80年代起,伊拉克在萨达姆领导下就一直没消停过:先跟伊朗打了两伊战争,又因为吞并科威特,被美国带着34国联军在海湾战争中彻底打败。
2003年3月,美军袭击伊拉克,巴格达夜间爆炸实况录像截图
战后,联合国要求伊拉克销毁生化武器和远程导弹,因为他们确实曾对伊朗使用过毒气弹,违反了国际条约。
从1991年开始,伊拉克就被制裁,国内缺粮少药,美军和英军又多次大规模空袭,造成大量人员伤亡。
为什么2003年美国想要彻底推翻萨达姆政权?2001年“9·11”事件后,美国的借口是怕极端恐怖组织从伊拉克搞到大规模杀伤性武器,一边搜捕本·拉登,一边就盯上了萨达姆。
2003年2月,美国国务卿鲍威尔在联合国安理会拿出一小瓶白色粉末,说这就是伊拉克有大规模杀伤性武器的证据。
不久后,未经联合国批准,美国就带着盟友发动了战争,狂轰滥炸,几天就控制了巴格达,萨达姆政权瞬间垮台。不过,战后美军在伊拉克搜寻,始终没有找到美方宣称的大规模杀伤性武器。
电影里空袭降临、老百姓四处逃命、不断有人被炸死,全是当年的真实写照。现实中,光美军进攻巴格达就导致3500多名平民死亡。
马俊生冒死和女友把孤儿院20多个孩子带进防空洞。电影里这些孩子都是战争孤儿,而现实中,伊拉克这些年的战争孤儿总数已超100万。
兵荒马乱,徐福只想赶紧回国。但老扎很快投靠了美国人,拿到新政府和美军的送餐订单,用餐厅一半股份和利润,诱惑徐福留了下来,并保证水、电和食物供应充足。
福利院被炸后,徐福和马俊生收留了那里的20多个孤儿,让他们当小服务员,至少能保证安全、有口饭吃。
在龙餐馆的厨房里,流浪的孩子们吃上热饭,在这里获得庇护与温暖。图源:电影官方社媒账号
随后电影里出现两个重要人物。一个是福利院的孩子赛夫,他十来岁,性格冲动,恨外国人,但对烹饪很感兴趣。徐福收他做徒弟,教他做菜,两人一起撑起厨房。
来餐厅吃饭的美军士兵说赛夫长大了一定会变成恐怖分子,徐福则坚定地说:赛夫将来一定会成为好厨师。
就这样,龙餐馆靠着特殊资源在战后的混乱局势中大发战争财。但在这样的环境里,他们真能完全不受战争影响吗?
02
美军监狱和极端组织营地有多可怕?
电影里龙餐馆的老板老扎,之所以投靠美国人、发“战争财”,一个原因是他女儿得了淋巴癌,必须吃进口药,只能通过外国军队的关系搞到。
这也有现实背景,1991年海湾战争,美军首次使用了国际禁用的贫铀弹,放射性物质的毒害,导致伊拉克新生儿畸形和癌症激增。
但帮老扎买药的美军军官不断加价,逼得他只能另找门路。结果这军官转头就指使当地武装分子袭击了老扎一家,妻子、女儿当场死亡,老扎自己则捡回了一条命。
徐福和马俊生拼尽全力照顾他、安慰他,给他喂饭,鼓励他活下去。老扎康复后就不知去向了。
老扎痛失家人陷入绝望,徐福耐心喂饭,以善意安抚深陷悲痛的老友。图源:电影官方社媒账号
现实也一样,美国只想着推翻萨达姆政权,根本没考虑之后要怎么办。
萨达姆一倒台,伊拉克国内各派就内乱不止,各方武装打美军,也互相打。光2006年,就有大概3万伊拉克人死于暴力冲突。
表面的安宁很快被撕开,电影剧情走向残酷的现实。一天,美军冲进龙餐馆,抓了徐福和马俊生,混乱中赛夫用菜刀刺伤美军,也被关了起来。
原来老扎已经成了极端恐怖分子,用汽车炸弹炸死好几个美军和不少平民,美军怀疑徐福等人跟老扎有关,就一直关着他们。
在监狱里,徐福、马俊生、赛夫每天给美军做饭,出于好意也帮了一些关押的伊拉克反抗分子,里面有不少青少年,还有一个叫阿里的极端恐怖组织头目。
电影里美军拷问阿里,无非是吊起来灌辣椒水。现实中可残忍多了,2004年美军监狱虐囚照片曝光,画面触目惊心。
而且电影里受刑的起码是真的极端和恐怖分子,现实中那座监狱关的大多是美军看着不顺眼就抓起来的普通平民。
后来徐福他们又被来劫狱的恐怖组织带到了他们的营地,亲眼看到阿里是怎么给战争孤儿们洗脑,灌输仇恨,并欺骗他们去进行自杀式炸弹袭击的。
这段明显影射了现实中的极端恐怖组织ISIS,也就是“伊斯兰国”。阿里的原型就是“伊斯兰国”的头目巴格达迪。
据联合国调查,“伊斯兰国”甚至会绑架9到15岁的孩子,训练他们去实施恐怖袭击。
后来徐福冒着生命危险带孩子们逃出恐怖组织的营地,逃往邻国。中途他受了重伤,被迫和孩子们分离。后来徐福被单独救回中国。
20年后,徐福重回故地,惊喜地发现赛夫终于成了一名优秀的厨师,这么多年一直经营着龙餐馆。
03
一把炒锅,为什么比一支枪更有力量?
电影片尾展示了一组触目惊心的数据:全世界有4.73亿儿童生活在受冲突影响的地方,占到全部儿童总数的19%;每天大约有20个孩子死于战乱;从2005年到2022年期间,有超过10万名儿童被冲突方征召为战斗人员。
《欢迎来龙餐馆》的导演文牧野说,电影核心主题就八个字:“反对战争、保护儿童”。
孩子代表希望,毁了孩子,就是毁了未来。战争让无数孩子成了孤儿,没吃没穿上不了学。
更可怕的是电影里的极端恐怖组织的训练营,把孩子跟家庭、社会隔绝,洗脑他们去做不该做的事,甚至变成杀人机器。
电影希望传递反对战争、守护孩子的心愿。AI制图
反战题材的电影不新鲜,但《欢迎来龙餐馆》拍出了不少新意。
第一,是不同的视角。主角徐福是个中国厨师,是旁观者。他不站在美国一边,也不站在任何武装派别一边,没有立场先行。
第二,它没走好莱坞那套个人英雄拯救世界的老路,而是用“做饭、吃饭”这条特别有中国味道的主线,承载“民以食为天”的朴素价值观:好好吃饭就是好好生活。
第三,也是最重要的,它直视了恐怖主义产生的根源。当美国士兵咬牙切齿地说,所有当地孩子将来都会成为恐怖分子的时候,徐福当面回怼:“没有你们,哪儿来的恐怖分子?”
电影用赛夫和老扎两条命运线,描述了一个正常人怎么会加入极端恐怖组织,以及怎么避免一个社会的边缘人变成恐怖分子。
赛夫是个战争孤儿,他恨美国人,性格冲动,没受过良好的教育,面对恐怖组织的诱惑,总是表现得跃跃欲试,让人担心他随时可能跑到恐怖组织的一边。
老扎呢,性格沉稳,受过良好教育,身居高位,会外语,跟欧美势力都有往来,电影前半段总是穿着西式服装,一家人的生活方式也是西方化的,怎么看都是极端恐怖分子的反面。
但美国人借刀杀人,夺走了他最重要的家庭,他从此只剩仇恨。而徐福和马俊生,用爱、用烟火气,把赛夫心里的仇恨一点一点替换掉,让他成了热爱生活、自食其力的正常人。
电影给出的答案很朴素:如果他们有好日子过,谁会去当极端的恐怖分子?
电影虽然展现了苦难的来源,但也绝不同情罪恶,它明确地展示了阿里让孩子做人体炸弹的邪恶。
抵抗侵略是自愿的,有清楚的目标和敌人,绝不伤害平民。
而极端和恐怖分子的行为,是被仇恨洗脑、被操纵的结果,不是真正自愿的,每次都会伤害大量无辜平民,很多时候还偏离了保家卫国的初衷。
同时,电影也没把美军脸谱化。他们当中也有把当兵当作职业的普通人,他们不知道自己为什么而战,他们也是战争的受害者。
以前国内拍中国人在海外遇险,像《湄公河行动》《红海行动》,大多是调集国家力量撤侨、剿灭犯罪团伙和恐怖组织,而《欢迎来龙餐馆》不一样,徐福和马俊生都是普通人。“中国智慧”是通过普通人来展现的。
徐福从“老外打老外关我啥事,只想赚钱”的旁观者,变成孩子的守护者,最后豁出命来营救被极端恐怖组织控制的孩子们。
这种转变体现的人性光辉,可以跨越语言和文化,全世界观众都能看懂。所以不少专业影评人预测,《欢迎来龙餐馆》在海外也会受到喜爱和认可。
04
导演为什么要拍摄这样一部电影?
这部电影的导演文牧野,一直偏爱有深度、有社会意义的题材。
比如他之前拍的电影《我不是药神》,讲的就是一个普通商人从印度走私平价仿制药,帮国内买不起正版药的白血病患者的真实故事。
他之前的几部作品都和《欢迎来龙餐馆》一样,既能引发观众深思,又不缺少娱乐性,票房和口碑都很好。
导演文牧野。图源:电影官方社媒账号
接受《人民日报》采访时,文牧野聊了自己的创作初衷。他说:“在一些新闻报道里,我看到了那些饱受战争之苦的孩子。
他们的面孔和经历深深刺痛了我,也让我反复琢磨战争和人之间的关系。今天的世界变乱交织,我们生活在和平中的人,更要懂得珍惜,不能忘了和平是怎么来的。”
其实早在拍《我不是药神》的时候,他就对两位在伊拉克的华人的故事特别感兴趣。
其中一位叫陈宪忠,他在战乱时期,经营着一家叫作“燕龙湾”的中餐厅;另一位是“中国龙”餐厅的老板刘磊,他不光经营“战时厨房”,还参与过营救伊拉克难民的行动。
文牧野从他们的真实经历里获得了不少灵感,最终创作出这个全新的故事。
在文牧野看来,《欢迎来龙餐馆》本质上是个家庭故事。徐福、马俊生,还有赛夫和孤儿院的孩子们,组成了一个特殊的大家庭,龙餐馆就是他们共同的家。
20年后徐福重返龙餐馆,看到赛夫正在炒菜的背影,这幅画面为什么这么让人感动?不光是因为观众确认赛夫还活着,更因为他手里握的是炒锅,不是枪。
他说母亲曾经告诉自己:“人生最重要的事不过两件,好好吃饭,好好养孩子。”
这话听起来简单,却有大智慧。中国的文化传统里,美食就代表着富足、幸福和安稳。放到世界范围来看,中餐本身也是中国重要的文化符号。
从对待吃饭这件事的态度上,就能看出中国人对全世界的态度,传递出中国人的价值观。
文牧野觉得,我们大多数人都是普通人,没有谁天生就是英雄。他的三部电影《我不是药神》《奇迹·笨小孩》《欢迎来龙餐馆》,说的其实都是同一个内核:环境会改变人。你身处的时代、你的家庭、你的经历,都会左右你往哪走。
徐福和老扎都是疼爱女儿的好父亲,但失去妻女之后,老扎的生命里就只剩下复仇了。
加入极端恐怖组织后,他似乎根本不在乎其他孩子的死活。“他们不是你的孩子”“那也是孩子”,这段对话在片里出现过两次。
第一次是马俊生和徐福之间,马俊生要冒死把孤儿院的孩子带去防空洞;第二次是徐福和扎伊德之间,这回是徐福要冒死把孩子从恐怖组织营地救走。
文牧野说,环境虽然可能让人变得复杂多面,但他始终相信,人骨子里的善良和美好不会消失。那些在生死面前吓得发抖的普通人,同样可以成为舍己救人的英雄。
博雅《 给孩子的新闻思辨》
博雅新闻少年版:11岁+
博雅新闻儿童版:6-10岁