这两句诗出自主席的《清平乐·六盘山》,写于1935年10月,意思是:
在高峰险峻的六盘山上,猛烈的西风吹得红旗猎猎地卷起来.
清平乐《六盘山》
天高云淡,
望断南飞雁。
不到长城非好汉,
屈指行程二万。
六盘山上高峰,
红旗漫卷西风。
今日长缨在手,
何时缚住苍龙?
六盘山诗
朝代:清代
作者:梁联馨
原文:
绕径寒云拂步生,巑岏青嶂压孤城。
东连华岳三峰小,北拥萧关大漠平。
山外烟霞闲隐见,世间尘土自虚盈。
劳人至此深惆怅,樵唱悠悠何处声。
背景:
1935年10月2日,红军由通渭城北上,6日越过。平凉—固原大道,当日夜间进入山区,将尾随敌军甩掉。次日,遇东北军白凤翔部骑兵,一战胜之;当日下午攻占六盘山。
答案补充 秋日的天空空旷而辽远,南飞的大雁在淡淡的白云下已消失的无有影踪,不到长城非好汉,屈指算来,红军的行程不下两万余里,六盘山高险的群峰上是红军的红旗在咧咧的西风中飘扬,今天红军已胜券在握,只等待革命胜利的那一天了。本诗表达了作者对胜利坚定的信心和顽强的革命意志
这两句诗出自主席的《清平乐·六盘山》,写于1935年10月,意思是:
在高峰险峻的六盘山上,猛烈的西风吹得红旗猎猎地卷起来。
《清平乐·六盘山》
天高云淡,
望断南飞雁.
不到长城非好汉,
屈指行程二万.
六盘山上高峰,
红旗漫卷西风.
今日长缨在手,
何时缚住苍龙?
作于1935年10月.(最早发表在《诗刊》1957年1月号上.)
长缨:指革命武装.
苍龙:《后汉书·张纯传》:“苍龙,太岁也”.古代称太岁为凶神恶煞.此指蒋介石.
词的上阙通过写征途风光,表达了对南方根据地的怀念和北上抗日的决心.下阙表达了红军战士打倒蒋介石、解放全中国的必胜信念.
*
“六盘山上高峰,红旗漫卷西风”这句话的意思是像火一样的红旗,飘扬在高高的六盘山顶,烘托出红军将士的胜利喜悦。
*
【出处】
《清平乐·六盘山》是毛泽东主席的作品。该词最早发表在1957年1月的《诗刊》,1961年9月为宁夏干部书写此词时改为“红旗”,手迹发表在1961年10月7日的《光明日报》。
*
【原文】
天高云淡,望断南飞雁。
不到长城非好汉,屈指行程二万。
六盘山上高峰,红旗漫卷西风。
今日长缨在手,何时缚住苍龙?
*
【译文】
长空高阔白云清朗, 南飞的大雁已望到了天边。不登临长城关口绝不是英雄, 算下来已征战了二万。
*
六盘山上雄峰再拔, 烈烈西风漫卷着红旗。今天我长绳之武装紧握手中, 哪一天才会将那蒋家狂龙捆缚?
*
【注释】
1、六盘山:在宁夏南部,甘肃东部。
2、望断:望尽。
3、屈指:屈指计算。
4、红旗:一九五七年在《诗刊》创刊号上发表时作“旄头”。一九六一年九月为宁夏干部书写此词时改为“红旗”,手迹发表在该年十月七日的《光明日报》。
5、长缨:见《蝶恋花·从汀州向长沙》注释。
6、苍龙:《后汉书·张纯传》,“苍龙甲寅”。注曰,“苍龙,太岁也”。古时以太岁为凶神恶煞,太岁在地上,与天上岁星相应。
*
【赏析】
《清平乐·六盘山》是红军摧毁敌人最后一道封锁线,翻越六盘山高峰,胜利在望时写下的词章。这首词既抒发了毛泽东及其率领的中国工农红军不畏艰难险阻、胜利完成长征的英雄气概,又表达了他们誓将革命进行到底的豪情壮志。
*
”六盘山上高峰,红旗漫卷西风“的意思是:六盘山上雄峰再拔, 烈烈西风漫卷着红旗。
*
注释:
①六盘山:宁夏南部固原西南,是六盘山山脉的主峰,险窄的山路要盘旋多重才能到达峰顶。毛泽东在1935年九月中旬率领中央红军进入甘肃省南部,10月上旬,突破敌人的封锁线,打垮了敌人的骑兵部队,胜利地越过六盘山。
②红旗:1957年在《诗刊》创刊号上发表时作“旄头”。1961年九月为宁夏干部书写此词时改为“红旗”,手迹发表在1961年10月7日的《光明日报》。
③漫卷,任意吹卷。
*
出自毛泽东翻越六盘山时的咏怀之作《清平乐·六盘山》,全诗原文:
清平乐·六盘山
毛泽东
天高云淡,望断南飞雁。
不到长城非好汉,屈指行程二万。
六盘山上高峰,红旗漫卷西风。
今日长缨在手,何时缚住苍龙?
六盘山上雄峰再拔,
烈烈西风漫卷着红旗。
清平乐·六盘山
天高云淡,
望断南飞雁。
不到长城非好汉,
屈指行程二万。
六盘山上高峰,
红旗漫卷西风。
今日长缨在手,
何时缚住苍龙?
1935年10月
【译诗】
长空高阔白云清朗,
南飞的大雁已望到了天边。
不登临长城关口绝不是英雄,
算下来已征战了二万。
六盘山上雄峰再拔,
烈烈西风漫卷着红旗。
今天我长绳之武装紧握手中,
哪一天才会将那蒋家狂龙捆缚?
清平乐.六盘山,毛泽东的