中法图画书作家对谈,破解童书大师杜莱守护人类“不可计算性”的创作秘密
创始人
2025-06-15 18:48:43
0

转自:北京日报客户端

由接力出版社主办的“童书的创意想象、艺术的交流互鉴——中法图画书作家创作谈”日前在北京尤伦斯当代艺术中心举办。法国童书大师、艺术家埃尔维·杜莱携《变变变》《杜莱创意涂鸦书》《会画画的点点点》等新书出席,这是杜莱2025年中国行巡回讲座的首场活动。

活动现场。

作品特色:充满对儿童认知的敬畏

杜莱是一位享誉全球的童书大师,美国《出版人周刊》等媒体评价杜莱“是一位真正的创意大师,用点、线、基本色和简单的文字建构出超乎想象的创意游戏”。他出版了80多种童书,作品跨越语言与国界,被翻译成40多种文字,深受各国孩子的喜爱。

接力出版社出版了杜莱39种图书,包括“杜莱百变创意玩具书”系列、《变变变》、《会画画的点点点》等,发行了105万册。接力出版社总经理、资深总编辑白冰,特别赞赏杜莱倡导的 “艺术即游戏”的理念,认为幼儿教育中的创意艺术可以激发孩子的记忆力、想象力、创造力,提升他们的运动技能,促进情感和社交能力的发展,开发孩子的创意天赋,是幼儿成长中必不可少的艺术教育。“中法图画书作家创作谈活动,会引领读者破解创意图画书的创作密码和阅读密码,这对于读懂杜莱,读懂他的创意图画书,对于创作者创作图画书,阅读推广人解读图画书都会大有裨益。”白冰说。

接力出版社总经理白冰。

策展人、艺术评论人沈鹏分享了对杜莱图画书的感受。杜莱创作的《点点点》《变变变》等互动童书,让他深切感受到灵感不是俯视,而是平视,是对儿童认知的敬畏,对人类天性的洞察。他表示,站在算法驯化思维的今天,身处AI颠覆创作的时代,我们比任何时候都需要杜莱式的“原始唤醒”,来守护人类的“不可计算性”。

创作理念:书中元素要尽量简单

阿甲作为专业的图画书研究者、阅读推广人,向杜莱和中国图画书作家、画家田宇提出了一系列颇具深度的问题,引导两位艺术家探讨了创意图画书的创作理念、创意艺术、互动设计、互动阅读与儿童成长等话题。

谈到创作理念与艺术信仰,杜莱强调自己一向重视亲子共读。现代儿童的处境让他想起自己的童年,他希望捍卫儿童的权利,让他们能独立、自主地表达自己。他希望孩子不仅是读者,更是共创者。所以,在他的创作越来越成熟时,他越来越把儿童视作阅读的中心。

法国童书大师杜莱。

在杜莱看来,为了让孩子容易理解,书中元素要尽量简单,杜莱慢慢地形成了属于他自己的创作语言,用最基本的红黄蓝与点线面表达。他认为“和孩子玩的游戏规则必须简单,简单是没有尽头的。一个圆点也可以有无限的可能”。《点点点》《变变变》建立的图像逻辑体系正因为“简单”,反而能表达更多。也正因为简单,孩子们能参与更多。如果问孩子“圆点是什么?”,他们会说“是公主”“是青蛙”。这就是孩子的想象力。对于杜莱来说,孩子的想象力改变了他看世界的方式,甚至是创作方式。

在数字时代,杜莱选择回归传统的创作方式——手工,用手、脑、人与人之间的真实连接进行创作。《会说话的点点点》中融入了音乐,《手的舞蹈》需要手势在书页上舞动,《会画画的点点点》需要读者在点点上作画。他不停探索新的表现形式,用颠覆性的互动设计、天马行空的想象力和游戏化的艺术表达,重新定义了童书的可能性。

观点分享:让孩子自己去探索世界

杜莱的话语引起了田宇的强烈共鸣,他们一致认为孩子们可以教会我们很多东西。对于田宇来说,孩子让他想起了小学前的自己,想起了妈妈曾在额头留下的无数亲吻,好像突然过起了插叙般的人生。那些被遗忘的童年记忆,在有了孩子后,突然拾回了自己孩子时的感受。

对谈现场(从左至右:阿甲、杜莱、田宇、现场翻译)

田宇更称赞《变变变》《会说话的点点点》等,是图画书发展史上有里程碑意义的标志性作品。田宇形容杜莱就像是童年里隔壁那个不安分的大哥哥,跟着这样的“坏孩子”出门很冒险,也很刺激。因为读杜莱的书时,总会出现各种各样的“鬼点子”,你永远不知道翻到下一页究竟会有什么惊喜。杜莱回应了这一“坏孩子”哲学,他强调不要用“破坏者”,要用“挑衅者”,“挑衅”是一种对固有认知的挑战,创作的底层逻辑并不是胡闹、破坏,而是“破”后的“立”,是颠覆与自由的宣言。

关于艺术、教育、未来,杜莱认为孩子是“第一个艺术家”。在与他们共创时,首先要始终强调边界和自由,要接受孩子“捣乱”的过程,甚至让孩子决定何时完成,毕竟“完成不是标准,而是感觉”。其次,给予孩子真正的工具,而不是成品(如电子屏幕、限定玩具)。为孩子准备好积木、木头、海滩、卵石、森林、树叶,或者最简单的纸张,让他们自己去探索世界。让孩子体验、观察、触碰、探索、建构属于自己的世界,而不是走别人规划好的路径。孩子们可以教会我们很多东西,但大多数成人却很少向孩子们学习。

来源:北京日报客户端

相关内容

热门资讯

“爸爸,这次换我守护你”     去镇医院做透析是父子俩每周二、周五雷打不动的“生命旅程”。    谢佳燊 摄  邵阳市隆回县...
纵深推进作风建设的三重进路 □叶本乾  ●站在新的历史方位,持续深化作风建设,必须坚持严的基调不动摇,以严明纪律立纲正纪,不断夯...
当科幻遇上AI 会擦出怎样的火... 转自:成都日报锦观当科幻遇上AI 会擦出怎样的火花?作家、编辑与人形机器人专家共同探讨 在《流...
本届中非经贸博览会签约113....   三湘都市报6月15日讯 6月15日,为期4天的第四届中国—非洲经贸博览会落下帷幕。本届博览会汇聚...
掰下就能吃 一口就“爆浆” 转自:成都日报锦观掰下就能吃 一口就“爆浆”四川首批可直接生食的“爆浆牛奶玉米”在蓉试种成功 ...
“美酒名城 画境绵竹”铺展新图... 绵竹融入酒文化元素打造的城市地标“玉露春晓”。剑南春投资建设的剑南春大唐国酒生态园项目。□周玉琴 (...
发扬川商精神 办好办强企业 本报讯(四川日报全媒体记者 陈松)近日,省委统战部、省工商联在成都召开“新时代民营企业家培养计划”四...
以“不要国王”为名的抗议   抗议活动以“不要国王”为名。在纽约市,示威者冒雨走上街头。据警方估计,约5万人参加抗议。在曼哈顿...
成都市属国企有何招聘需求? 中... 转自:成都日报锦观毕业季到来成都市属国企有何招聘需求? 中高考考生游景区有何优惠? 找工作想了...
文化能人扎堆闪耀乡村“舞台” □四川日报全媒体记者 兰楠  近日,四川省第五届乡村文化振兴魅力竞演大赛在攀枝花市仁和区平地镇迤沙拉...
拼经济搞建设 扎实推动高质量发... □中共南充市委理论学习中心组  经济建设是党和国家的中心工作,高质量发展是全面建设社会主义现代化国家...
戏服拍卖热背后,粉丝们究竟图个...   6月12日,热播剧《藏海传》在闲鱼平台启动戏服拍卖公益活动。剧中角色“藏海”的素色学生长衫、赤红...
俄方再向乌方移交1200具乌克... 转自:成都日报锦观俄媒:俄方再向乌方移交1200具乌克兰军人遗体 据新华社莫斯科6月15日电(...
成都都市圈今年将新投用7个电力... 转自:成都日报锦观成都都市圈今年将新投用7个电力项目 该工程将于今年迎峰度夏前投运,满足邛崃...
作物病虫害防控走向智能高效 原标题:作物病虫害防控走向智能高效文章:《基于改进YOLOv5s的自然场景下生姜叶片病虫害识别》期刊...
人类呼吸方式或反映健康状况 原标题:人类呼吸方式或反映健康状况每个人的呼吸模式都像指纹一样独特。以色列魏茨曼科学研究所科学家12...
我国棉花产业数字化技术取得突破 原标题:我国棉花产业数字化技术取得突破【学报观点要览】文章:《数字棉花技术与装备研究进展》期刊:农业...
多管齐下遏制非法“校园贷” 转自:法治日报□ 冯海宁  全国学生资助管理中心近日发布了2025年第2号预警。预警指出,非法“校园...
我国孵化器发展和统筹管理进入新... 原标题:我国孵化器发展和统筹管理进入新阶段——工信部相关负责人解读科技型企业孵化器管理办法◎本报记者...
伊拉克总理主持召开特别会议 重... 当地时间6月15日,据伊拉克总理媒体办公室声明,伊拉克总理兼武装部队总司令苏达尼当天主持召开国家安全...