转自：上观新闻

从甲骨金石到帛书汉简，从诗经楚辞到唐诗宋词，悠久的中华文脉绵延古今，润泽两岸文学大地。5月28日，由中国作家协会主办，北京市文联、北京作家协会协办，中国现代文学馆承办的第二届海峡两岸中华文化峰会文学分论坛在中国现代文学馆举行，来自海峡两岸的作家、学者、文学人共聚一堂，以“传灯与星火”为主题，在两岸文学的激荡中探讨中华文脉的传承与创新。

论坛现场。

中国作家协会党组成员、书记处书记胡邦胜在致辞中指出，两岸同根同源，文脉相连。源远流长的中华文化，是每一位文学家的安身立命之本。文学一直都在华夏儿女的血脉中浸润、流淌，浇灌着每个中国人的思想和灵魂，共同培育了两岸人民的文化共同体。改革开放以来，两岸文学迎来了互动发展的黄金时期。台湾文学的创新精神，为内地文学带来了新的冲击；内地文学深厚的历史底蕴，为台湾文学创作提供了新的启示。这种同频共振、双向互动，促进了两岸文学的相互借鉴、共同成长。如今，陈映真、柏杨、纪弦、林海音、洛夫、余光中、白先勇、詹澈、三毛等30多位台湾作家的珍贵手稿和文学资料被中国现代文学馆珍藏，网络文学、网剧、动漫、游戏等新的文化样式交流互动使得两岸可以携手构建更加繁荣的中华文明新形态。

胡邦胜致辞。

台湾中华文化总会原秘书长杨渡、故宫博物院文化传播研究所所长祝勇代表两岸作家致辞。杨渡回顾了诗人痖弦在特殊时期阅读中国现代诗人的往事，这些诗作以手抄稿的方式在作家群体间流传。上世纪80年代以来，两岸文化交往与合作缔造了一段段佳话。他表示，文学是恒常的，作家会凭作品被后人记住。无论在何种情形下，人们对优秀文学、理想世界的追寻都会继续存在。祝勇从“故宫文物南迁”这一历史切入， 指出北京故宫博物院与台北故宫博物院同根同源，文物如《中秋帖》《快雪时晴帖》虽分藏两地，但都在讲述着我们中华民族共同的经历，宣示着中华文明的博大与精深。“同为炎黄子孙的我们，没有理由不去交流、对话、合作，去续写两岸文化传承的辉煌篇章。”

杨渡致辞。

祝勇致辞。

在与会者们看来，中国文学的生命力，深植于汉字构筑的文化土壤之中。“汉字”这一文学最深层的根脉，如何被赋予新的生机？大陆作家阿乙提到，尽管如今出现了本国作家用外语写作的现象，但汉语这一母语写作，依然是作家思想最自然、最本真的表达。他形容，汉语也是承载记忆、情感与历史的“故乡”，离开它，如鱼离水。自己笔下的县城故事虽然写的是一隅，却能映射出中国南方某些地区的文化心理，这正是汉语及其附着的文化所带来的共鸣。

台湾诗人陈义芝追溯了《诗经》《楚辞》以来的中国文学谱系，从杜甫的沉郁顿挫到苏东坡的潇洒旷达，他认为要从古典诗歌中汲取现代语言的灵感。“诗是不分古今的，古典便是从前的现代”，是一条古河，但也流淌常新。大陆诗人树才也指出，虽历经历史变迁，汉字却始终传承不绝，构成中华文化的血脉。现代汉语诗歌虽深受西方翻译影响有着“横向嫁接”，但其根本生命力仍源于汉字所孕育的深远文化。两岸文学在汉字使用上不尽相同，但这种差异恰恰能互相启发、对照，转化为对汉字的创造性活用，不断丰富伟大的汉语。

与会者们表示，文学创作既要珍惜和活用传统文化，也要结合现代文明与心智，通过创新形式和内容，使传统文化更具时代价值。同时，要避免盲目否定或过度夸张传统文化的价值，而是通过当代的精彩表现来印证过去的智慧。文学的传承不仅是对经典的继承，更是对当下生活的深刻反思与创新性表达。在创作实践中，应关注土地、历史、人物等元素，通过具体的文学作品展现文化的深度与广度。与会者还对文学与社会、历史、地域文化等的联系，以及文学在教育、艺术、个人成长等方面的作用作了充分交流，为推动两岸文学的繁荣发展提供了有益的思考和启示。

与会嘉宾合影。

论坛上，台湾作家代表陈义芝、舒国治、绿蒂、林黛嫚、郑如晴、朱振藩、吴佩芳向中国现代文学馆捐赠了相关手稿和著作，中国现代文学馆常务副馆长王军代表中国现代文学馆向捐赠者颁发收藏证书。会后，大家还漫步中国现代文学馆，参观了馆内常设展、书房展及新时代文学成就展。

王军代表中国现代文学馆向捐赠者颁发收藏证书。

原标题：《两岸作家诗人在京共话中华文脉传承与创新，相约携手传灯，星火相继》

栏目主编：江胜信 文字编辑：李扬 图片来源：中国现代文学馆供图

来源：作者：文汇报 彭丹