转自：上观新闻

"五一"假期第一天，一批“外贸好物”已“抢滩登陆”国内市场。近期，“出口转内销”政策的推动之下，众多外贸企业积极开拓内销渠道，用“诚意满满”的价格，为消费者带来许多“国际品质”的购物新选择。

货架摆满国际品质“好东西”

“德国某品牌的法压壶也是我们生产，但他们的终端售价是我们自主品牌的8倍。”上海思乐得实业有限公司国内营销部部长曹爽正在介绍自家公司的产品。“我们的生产技术完全超越欧美标准，国外的钻级酒店都在用我们的产品，现在要让国内消费者也享受到最优质的杯子。”曹爽充满信心地表示。作为一家美国市场占比五到六成的外贸企业，思乐得正积极把“好货好价”带回国内。

思乐得也在对产品进行调整，更好地满足国内市场需求。“比如这款摩卡壶，我们不仅把它设计得更精巧，还做了镜面抛光，手柄适当弯曲防止烫手。”曹爽向记者介绍。从产品设计的每个细节，都体现着企业的用心。

消费者张女士被一款“矮胖”的“墩墩杯”吸引。这款可爱的杯子采用高硼硅玻璃材质打造，搭配中国消费者喜爱的时尚背带设计，兼具实用性与美观性。“这种材质可耐受极高和极低的温差，连雪龙号科考船都在使用我们的产品。”在曹爽的专业讲解后，张女士当即购买了一个“墩墩杯”。

此次，光明食品集团旗下第一食品南东店以最快的速度帮助思乐得完成上架。“按常规流程要到5月11日才能上架，这次在集团各部门协同下，我们一周之内就在第一食品实现上架。”曹爽告诉记者。“我们用最快速度装修改造，五天内就完成了装修。”第一食品南东店店长梁龙俊补充道，为了帮助外贸企业尽快复产，第一食品优化审批流程，符合标准的商品最快24小时即可极速上架。据悉，思乐得已在第一食品南东店已上架单品28个，之后还将持续引入更多热销款以及新品。

“我们还在与多家外贸企业持续对接，多款外贸优品有望在五一期间完成上架。”梁龙俊告诉记者。据了解，第一食品目前重点引进食品和家居用品品类外贸商品，借力“出口转内销”，该商场正持续完善高品质生活购物平台建设。

外贸集市逛出“同价同源”

五一小长假，各类外贸商品也在徐汇集体亮相。“出海优品，云购申城徐汇行”活动在T20大厦拉开帷幕，集中展示来自徐汇区的食品、服装、家装领域的优秀外贸产品，让消费者足不出城就能享受到“同价同源”的国际品质。

展台上陈列的丝绸围巾图案精美绝伦，这样一条纯丝绸的丝巾，售价仅需300余元。在当前外贸形势变化下，锦博丝绸正加速将更多优质产品转向国内市场。“服装鞋帽等品类在国内外市场需求差异显著，我们优先将丝巾这类标准化产品先放入国内销售。”上海锦博文化发展有限公司总经理李一东向记者介绍道。

这家以外贸起家的企业早在数年前就布局国内市场，目前内销业务占比已突破三成。据悉，据悉，锦博在国内拥有两个自主品牌，在各大电商平台和许多线下商超都有自己的店铺。“我们还想把中国市场做得更大。”李一东充满信心地说道。

“在海外的华人超市，消费者买到的也是同样的商品。”百年老字号乔家栅的展台负责人向记者介绍。展台上，各式精致的海派糕点整齐陈列，散发着浓郁的沪上风味。作为始终坚持“内外同质”的百年老字号，乔家栅始终秉持一个信念：无论是服务国内还是销往海外，都是在为消费者提供地道的海派味道。

记者注意到，活动现场还邀请了淘天、美团等四家电商平台，为企业提供出口转内销的数字化解决方案，为外传内装上云引擎。徐汇区还将继续不定期推出“出口转内销”专场活动，帮助更多企业把海外优品带回家。

原标题：《“五一”假期上货忙，“外贸优品”抢滩登陆上海消费市场》

栏目主编：唐玮婕

来源：作者：通讯员 朱超 文汇报 徐晶卉