转自：光明日报

    坐落于景迈山中的翁基古寨。

    翁基古寨村民来喜在自家茶园采摘鲜叶。

    村里安装了电加热锅规范茶叶杀青。

    清晨，村民而江红把夜晚初制的茶叶撒在竹垫上晾晒。

    施工人员正在对古村落进行无损原貌保护。

    “普洱景迈山古茶林文化景观”申遗成功后，许多村民办起民宿吃上了“旅游饭”。

【美丽乡村】 

  景迈山位于云南省普洱市澜沧拉祜族自治县。公元10世纪以来，这里的布朗族先民发现野生茶树，逐步形成了对当地森林生态系统的独特认识，其后与傣族等民族一起，探索出林下茶种植技术。历经千年的保护与发展，茶山形成了独特的文化景观。

  2023年，“普洱景迈山古茶林文化景观”正式列入《世界遗产名录》，成为我国第57项世界遗产，也是全球首个以茶为主题的世界文化遗产。

  作为“普洱景迈山古茶林文化景观”传统村落之一的翁基古寨，20年前的这里仍是茶马古道上被时光遗忘的驿站。那时，春茶上市，商贩赶着骡马进山，古树茶仅以每公斤几元的价格被茶商收购，茶农人均年收入不足千元。

  随着“普洱景迈山古茶林文化景观”申遗成功，这个沉睡的茶文化宝库苏醒了。如今，景迈山核心产区的春茶价格稳定在每公斤千元左右，茶农年收入突破10万元大关。翁基古寨的布朗族青年岩帕说：“以前父辈卖茶要背着背篓走几天山路到澜沧、普洱去，现在坐在家里视频直播就能把茶叶卖到世界各处。”

  翁基古寨蝶变的背后，是传统与现代的智慧碰撞。当地政府实施“古寨新生”计划：对80余户干栏式民居进行结构加固，在保留火塘、木雕窗花等传统元素基础上，经过“修旧如旧”的改造，既保留了石板屋顶的原始风貌，又引入生态污水处理系统，增设了现代化卫浴设施。此外，当地文化机构还组建非遗工坊，将布朗族织锦、古法制茶技艺转化为体验项目；培训村民使用区块链溯源技术，为每饼茶赋予“数字身份证”。寨子里“家家有茶坊，户户飘茶香”的景象，成为传统与现代交融的生动注脚。

  清晨的翁基古寨在茶香中苏醒，80余户布朗族人家延续着“晨采云雾茶，暮制月光白”的古老韵律。村口的茶祖庙前，古柏树下的智慧展厅正通过最新影像技术复原茶马古道盛景。申遗成功为景迈山打开全球视野，让布朗族叙事长诗走向世界。景迈山普洱茶出口量大幅增长，带动周边6个乡镇形成茶产业集聚区。

  春拂大地，暮色中的翁基古寨，茶农们忙着手工处理刚刚采摘下来的鲜叶，这片古老的茶山正在书写文明传承的当代答案——不是将遗产束之高阁，而是让文化在发展中永续，让传统在创新中重生。当茶树枝叶触碰世界，景迈山的故事，才刚刚开始抽芽。

（撰文/摄影：王超）