转自：中国环境网

“‘千万工程’建设给我们村带来巨大变化，绿水青山赢来了金山银山。”3月5日上午，全国人大代表、浙江省长兴县煤山镇新川村党委书记张天任在十四届全国人大三次会议首场“代表通道”上分享了“两山”转化的生动故事。

在上世纪八九十年代，新川村里办起了不少企业，老百姓富了，但是山变秃了，水变臭了，白衬衫晾在外面，晚上收回来的时候就变黑了。

“为什么？因为上面沾满了煤灰。”张天任说，老百姓曾开玩笑，说自己是“坐在垃圾堆上面数钞票”，有的村民搬到了县城，不愿意回来住。

2003年，时任浙江省委书记习近平同志亲自谋划、亲自部署、亲自推动下，浙江省启动了“千村示范、万村整治”工程。让他记忆犹新的是，在2004年6月2日，习近平同志来到新川村本土企业天能集团调研，勉励他们要“腾笼换鸟”“凤凰涅磐”，走绿色发展的道路。

新川村两委决定打生态牌，走生态立村、生态富民的道路。他们从老百姓反映强烈的“脏乱差”整治入手，从投资少、见效快的垃圾分类开始，到改水改厕、村道硬化、绿化亮化。如今的新川村旧貌换上了新颜，绿水青山又回来了。老百姓住上了小别墅，家家户户都有小汽车，人均收入达到了15万元。“千万工程”帮新川村换回了绿水青山。

绿水青山更是赢来了金山银山。新川村两委一班人，一脚踩污染“刹车”，关停了十多家落后的石矿和高能耗的企业；另一只脚加绿色“油门”，通过天能集团的帮助和村企共建，引导村里的企业融入到新能源的产业链中去。

同时，新川村鼓励村民发展休闲农业、观光旅游、特色民宿，3000人的村子里面办起了80多家企业，一二三产业协调发展。村内还成立了3家强村公司，年营业收入近亿元，在这个收入的基础上，村级集体经济日渐壮大，“生态优势”变成了“民生福利”，老百姓的日子越来越好。

除了村党委书记，张天任还有另一个身份——天能控股集团董事长。在制定企业发展规划的过程中，他始终注重生态效益和产业发展的平衡，“我们这些年非常重视电池的回收利用工作，这样不仅能提高了资源的利用率，也减少了矿产的开发和二氧化碳的排放，在获得金山银山的同时，保护了绿水青山。”