【文/观察者网 刘程辉】"民主党官员希望拜登自己走下舞台，而不是被拖着离开"。美国Axios网站7月18日援引数名民主党高层的话披露，国会民主党人和亲密盟友不断施加的压力，将会说服拜登最早在本周末决定退出总统竞选。

不过拜登竞选团队仍否认了退选传言，并称拜登的候选人资格和竞选日程没有任何变化。

Axios称，目前81岁高龄的拜登因感染新冠病毒处于隔离状态，尽管他仍在公开场合坚持参选，但民主党人透露，他私下里已经屈服于越来越大的压力和糟糕的民调，这些都让他的竞选活动难以维系下去。

民主党高层、拜登的朋友和主要捐助者都认为，拜登赢不了了，他无法改变公众对其年龄和敏锐度的看法，也无法让民主党重掌众议院。如果他继续出战，前总统特朗普可能会以压倒性姿态获胜，从而"一扫"拜登留下的"政治遗产"和民主党振兴的希望。

2023年1月，拜登前往戴维营前走在白宫走廊上。 路透社

"一场恐慌性压力运动正对拜登造成打击，这既是无情的，也是协调一致的。"报道说，拜登面对的退选压力已经上升到令人难以忍受的程度，尤其是在过去几天。民主党人完全能预料得到，共和党全国代表大会将让该党民调出现"井喷"，从而危及民主党在国会的地位。美联社（AP）17日的一份最新调查显示，已有近三分之二的民主党人希望拜登退出竞选。

《华盛顿邮报》18日发文披露，作为拜登曾经的"坚定盟友"，前总统奥巴马最近几天坦言，"拜登胜选之路已经大大缩短"。前众议院议长佩洛西"坚信拜登很快就会被说服退出总统竞选"。"政客"新闻网称，佩洛西希望通过各种手段间接让拜登自行选择退选。

Axios提到，民主党内部人士尊重并欣赏拜登的"历史性成就"。一位民主党官员曾表示，他们希望拜登"不会被拖下舞台"，而是"自己走下舞台"。尽管这样的暗示已经很明显了，但拜登似乎仍不愿接受，所以事情就到了今天这一步。

报道也称，如果拜登坚持竞选，任何人都阻止不了。最有可能的情况还是拜登退选并支持副总统哈里斯参选。民主党人太渴望能够赢下宾夕法尼亚州、密歇根州和威斯康星州了，拿下它们民主党就有可能赢得总统宝座，失去它们，民主党就完了。

虽然退选传言愈演愈烈，但拜登竞选团队告诉Axios："事实很重要，那就是拜登总统是民主党候选人，他将在今年 11 月获胜。"拜登团队首席副竞选经理昆汀·福尔克斯也告诉记者，拜登"在任何事情上都不会动摇。总统已经做出了决定"。

与此同时，拜登一名高级助手18日对美国广播公司（ABC）表示，"任何在过去 24 小时内与拜登交谈过的人都可以告诉你，这（退选传言）不是真的"。他补充道，除了新冠确诊令他待在家里之外，拜登的候选资格和竞选活动没有任何变化，"他将赢得提名，然后民主党需要团结起来"。

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。