（来源：上观新闻）

8月14日晚，由丁乃筝编剧执导、赖声川担任艺术总监的爱情轻喜剧《爱情、谎言、炒米粉》在上剧场开启上海首演。同日下午，导演丁乃筝、资深舞美设计师王孟超亮相剧场主创分享座谈，面对面与观众交流剧目本土化改编、舞台创意设计与内核表达，解锁这部法式经典新编喜剧的幕后创作故事。

分享活动现场

《爱情、谎言、炒米粉》改编自法国经典喜剧《爱情中的冒险游戏》，主创团队打破原版西式框架，全新本土化改编，巧妙融合东方含蓄情感与法式喜剧张力，以轻松诙谐的乌龙故事，探讨当代大众关于真诚、爱情与自我的永恒话题。

剧情围绕一场啼笑皆非的错位相亲展开。富家千金濛濛与龙公子皆抗拒包办相亲，不愿被身份、门第束缚，二人不约而同选择与贴身仆人互换身份，以普通随从的模样试探彼此真心。本想刻意伪装、套路对方，却在层层谎言、趣味试探、阴差阳错的误会中，褪去门第滤镜与身份伪装，在最朴实的相处里滋生出真挚心动。与此同时，两对主仆的身份错位，交织出多重反转的戏剧冲突，密集的爆笑桥段搭配细腻的情感刻画，让喜剧不止于欢笑。

座谈现场，导演丁乃筝细致解读了改编初心与创作内核。她表示，改编经典并非简单复刻，而是立足当下观众的情感需求重构故事。当下年轻人普遍面临催婚、社交伪装、身份焦虑等困扰，很多人习惯在人际交往中刻意包装自己、隐藏真实自我。这部剧用“身份互换”的戏剧游戏，撕开人与人之间的伪装与试探，告诉观众：真正的爱情无关门第、身份与外在标签，真诚才是情感的核心底色。她希望观众在轻松爆笑的观剧过程中，跳出套路化的爱情叙事，读懂最纯粹的真心。

本次剧目最出圈的创意亮点，便是贯穿全程的生活化烟火设计。舞美设计师王孟超在座谈中详解舞台巧思，他携手团队打造简约灵动的场景置景，精准还原时代氛围感，同时大胆创新，在舞台设置真实烹饪场景，演员现场炒制米粉。氤氲烟火气萦绕舞台，打破传统话剧的舞台距离感，让虚构的戏剧故事落地真实生活，实现“戏里有烟火、烟火藏真心”的独特观感，为观众带来沉浸式、有温度的双重观剧体验。

上剧场位于徐家汇美罗城5楼，多年来持续深耕精品演艺内容孵化。此次《爱情、谎言、炒米粉》由上剧场打造，集结资深主创团队，以年轻化、接地气的喜剧形态，丰富徐汇夜间演艺业态。该剧将持续上演至8月23日。

记者：王永娟、朱昱伟

编辑：宁平英