3月28日，由西北师范大学、中国外文局文化传播中心、中国大众文化学会、敦煌市人民政府共同主办的敦煌文化、简牍文化大众化暨中华文化国际传播研讨会在敦煌举行。中国外文局局长常勃，中国大众文化学会会长、西北师范大学传媒学院教授汤恒，中国对外文化集团党委书记、董事长郭利群，全国宣传干部学院副院长夏晓勤等出席会议。

常勃致辞

　　常勃表示，习近平总书记高度重视敦煌文化传承保护，在致信首届丝绸之路（敦煌）国际文化博览会时指出，敦煌是历史上东西方文化交汇的重要枢纽，不同文化在这里汇聚和交融，塑造了独具魅力的敦煌文化。2019年，习近平总书记亲临敦煌，对敦煌文化传承、保护、利用再次作出重要指示。2020年1月17日，中共中央宣传部授予敦煌研究院文物保护利用群体“时代楷模”称号。此次研讨会的召开，是深入贯彻落实习近平总书记重要指示精神的实际行动。

　　常勃强调，敦煌文化与简牍文化是中华文明的瑰宝，也是世界文明长河中的重要遗产。文化大众化与国际化密不可分，要坚持与时俱进，让世界看到中华文化之“新”；要弘扬共同价值，让世界读懂中华文化之“意”；要推动技术赋能，让世界感受中华文化之“趣”。他表示，中国外文局愿与各方加强协同合作，为提升中华文明传播力影响力作出新贡献。

王彦群致辞

　　王彦群表示，敦煌作为丝路明珠，是东西方文明交流互鉴的重要见证，简牍更是记录丝路交往与民族交融的珍贵史料。本次研讨会为中外文化交流搭建了重要平台，主题鲜明、意义深远。敦煌市将以此次研讨会为契机，深化多方合作，推动敦煌文化传承创新，助力提升中华文化国际影响力。

贾宁致辞

　　贾宁表示，甘肃作为简牍大省，承载着深厚的中华文化基因。近年来，西北师大深入践行习近平文化思想，将简牍学列为一流学科突破工程，并于2024年获批全国首个“简牍学”交叉学科博士学位点。同时，学校依托深厚的传媒教育传统，形成了从本科到博士的完整人才培养体系。学校将持续推动多学科交叉融合，加强与敦煌研究院等单位合作，共同提升中华文明的传播力与影响力。

汤恒发言

　　汤恒表示，敦煌文化国际传播已经进入新阶段，总体呈现积极进取、蓬勃向上的态势，但在具体传播实践中还有待提升。他由此提出众媒体传播理念，指出以众媒体传播策略提升中华文化国际传播效能，需要走以用户为中心的区域国别化路径，需要焕发各层级传播主体的对外传播动能，需要以传媒业改革发展成果更好展现当代中国文化形象。

　　甘肃省先秦文化研究中心主任赵逵夫、中国传媒大学新闻传播学部学部长高晓虹、西北师范大学敦煌学研究所原所长李并成、中国外文局文化传播中心外籍专家安泽、北京外国语大学阿塞拜疆语教研室主任阿格申·阿利耶夫、北京歌华有线电视网络公司副总经理傅力军、甘肃简牍博物馆副馆长徐睿等学者、专家先后发言，从丝绸之路文明互鉴、视听文化创新、数字传播等角度分享了观点。

　　当日下午，来自海内外高校与研究机构的近百位专家学者围绕“敦煌文化、简牍文化大众化传播”“中华文化国际传播”“数字传播与中华文化”三个议题展开研讨，为推动敦煌文化走向世界贡献学术智慧。

　　研讨会上发布了新书《敦煌文化国际传播：历史、现状与策略》，启动了中国对外文化集团2026年国际合作项目。

会议现场

　　本次研讨会是国家社科基金社科学术社团资助项目，由西北师范大学传媒学院、中共敦煌市委宣传部、甘肃国际传播中心、西北师范大学敦煌学院、西北师范大学河西走廊研究院共同承办。来自国内各地的业界专家、高校学者、企业代表以及来自欧洲和拉丁美洲的外籍专家共100余人参加会议。

　　（供稿、供图：中国外文局文化传播中心）

责任编辑：王辉文