中国发展高层论坛秘书处实习生招聘
中国发展高层论坛由国务院发展研究中心主办，中国发展研究基金会承办。自2000年首次举办以来，论坛坚持“与世界对话，谋共同发展”的宗旨，形成了专业化、高层次的鲜明特色，已成为中国政府高层、全球商界领袖、国际组织和中外学者之间重要的交流对话平台。
论坛秘书处根据工作需要，拟招聘实习生若干，相关信息如下：
01
外方组
【工作职责】
协助参与部门的涉外交流项目和组织工作；
协助完成论坛的外方嘉宾邀请工作；
协助完成论坛背景资料的笔译和审校工作；
参与论坛的具体筹备及外方嘉宾的接待和后勤服务工作；
其他交办工作。
【岗位要求】
专业不限。英语口语与文字表达能力突出，外语专业及有口译或笔译经验者优先；
大学本科四年级及以上、保研同学优先考虑；
每周可在岗三天以上，三个全天或六个半天；
工作认真，责任心强，有团队意识，善于合作。
【联系方式】
请将中英文简历发送至邮箱cdrfwl1@cdrf.org.cn；
命名格式：姓名-学校-本科/硕士/博士-专业。
02
中方组
【工作职责】
协助开展信息收集、整理、分析等工作；
协助承担中方嘉宾邀请及嘉宾接待工作；
协助负责论坛部分资料的笔译、校对及编辑工作；
协助日常国内联络工作；
其他交办事务。
【岗位要求】
工作认真，责任心强，富有团队协作精神；
良好的目标导向、内驱力和沟通协调能力；
关注时事，善于收集、整理、分析信息；
优秀的中英文写作及口头表达能力、娴熟的文本编辑及数据处理能力；
国内外重点高校本科高年级或硕士在读，专业不限，大三以上优先。
【注意事项】
实习期原则上为确定到岗即日起到4月初，如有意愿继续实习者可面议；
实习期间每周至少到岗3天，请确保有充足时间投入论坛筹备工作，无重要考试或求职需求；
实习期间请确保在京，能够线下到岗实习；
入职需提供有效在读证明或学生证；
无法满足以上要求的同学请慎重投递。
【联系方式】
请将简历发送至邮箱
public@cdrf.org.cn；
命名格式：姓名-学校-年级-专业；
请在邮件正文注明实习期间每周可以线下实习的天数和情况（如：一周3天，周一、周三、周五）。
03
媒体组
【工作职责】
新媒体账号运维；
稿件撰写、文档编译等相关工作；
论坛资料收集整理、翻译；
短视频的后期编辑制作；
协助中外方媒体记者的邀请与接待工作；
其他日常性传播工作。
【岗位要求】
有一定新闻敏感性，关注社会热点议题、国内外政治经济动态；
有较高的文字敏感性，细心认真；
有时间观念和deadline意识；
有较好的英语听说读写能力，可承担英文翻译工作；
能够熟练使用final cut、Premiere、Photoshop、illustrator包括可画、剪映等影像处理软件者优先；
有国际关系、经济学、公共政策背景优先；
本项目实习期原则上到4月底结束，4月之后如有意愿继续实习者可面议，无法满足项目实习期的同学请慎重投递；
大三以上在校生，需在北京，时间自由灵活，4月之前无考研复试等重要考试或求职需求；
需满足到岗实习要求（不接受线上实习），入职需提供有效学生证件。
【联系方式】
有意者请将简历发送至邮箱：
media@cdrf.org.cn；
命名格式：姓名-学校-年级-专业。
实习地点
中国发展研究基金会：
北京市东城区安定门外大街136号皇城国际中心A座15层
实习补贴
本科生：每天120元+25元餐补
硕士生：每天140元+25元餐补
博士生：每天160元+25元餐补
实习生招聘采取滚动形式进行，本轮简历投递的截止时间为2026年3月5日。秘书处各组会尽快通知符合条件的同学面试，请在简历中注明邮箱、电话等联系方式，具体面试和入职安排由各组最终解释。
实习期满后可开具正式实习证明，期待你的加入！
中国发展高层论坛由国务院发展研究中心主办，中国发展研究基金会承办。自2000年首次举办以来，论坛坚持“与世界对话，谋共同发展”的宗旨，形成了专业化、高层次的鲜明特色，已成为中国政府高层、全球商界领袖、国际组织和中外学者之间重要的交流对话平台。
关于国务院发展研究中心
国务院发展研究中心是从事综合性政策研究和决策咨询的国务院直属事业单位，其主要职责是贯彻落实党中央关于政策咨询研究工作的方针政策和决策部署，组织开展经济社会发展和改革开放中的全局性、综合性、前瞻性、战略性问题及热点、难点问题研究，开展政策评估、政策解读、国际交流合作等，为党中央、国务院提供政策建议和咨询意见。
关于中国发展研究基金会
中国发展研究基金会是国务院发展研究中心主管的全国性公募基金会，宗旨为“支持政策研究、促进科学决策、服务中国发展”，1997年在民政部注册成立。基金会承办中国发展高层论坛，开展多方面国际交流合作，承担经济社会发展等领域重要研究课题，组织儿童发展、绿色发展等社会试验项目，已成为集国际交流、政策研究和社会试验于一体的智库型基金会。