西班牙《起义报》网站12月17日文章，原题：中国如何重新定义城市发展  中国将启动最有雄心的国土空间优化规划之一。“十五五”规划建议将城市发展、土地利用和区域协同发展置于现代化建设蓝图的核心位置。当前，中国正处于经济向技术化转型阶段，面临城市化加速推进的压力，同时需要纠正历史遗留的不平衡问题。在此背景下，中国政府描绘了一幅宏大且具有深远意义的城市发展蓝图，旨在打造更高效、更绿色、更具创新活力且能协同联动发展的城市体系。

“十五五”规划建议致力于通过优化生产力布局、激活后发地区发展潜力，逐步扭转地区间发展不均衡的局面。官方文件中强调的关键词是“优势互补”，体现在各地区为国家整体发展作出重大贡献，同时受益于与其他地区的互联互通。城市是这一重新规划的核心，它们扮演着经济增长极、物流枢纽、创新平台以及连接国内与全球动态的关键角色。

“十五五”规划建议详细阐述了一系列区域发展方案，包括扎实推动西部大开发形成新格局、东北全面振兴取得新突破、中部地区加快崛起、东部地区加快推进现代化，促进东中西、南北方协调发展。此外，中国还将加强三大城市群的引擎作用，巩固提升京津冀、长三角、粤港澳大湾区高质量发展动力源作用。其他重点项目也日益受到关注，例如高标准高质量推进雄安新区建设现代化城市，提升成渝地区双城经济圈发展能级。

中国政府还将促进大中小城市和小城镇协调发展，平衡城镇体系结构。重点在于推进城市更新、改造升级社区、完善基础设施、升级公共服务、推广能够实现更智能空间管理的技术创新。中国的城市发展模式正从规模扩张转向质量提升，更加注重人居环境与生活品质。

总体而言，“十五五”规划建议勾勒出中国城市的整体蓝图，将城市定位为建设更均衡、更公平和更可持续国家的核心支撑。

中国正致力将这场巨大规模的城镇化进程，转化为推动国家长期繁荣的关键动力。 中国正致力于构建这样的未来：城市既是经济增长的引擎，也是宜居、创新且环境友好的美丽家园。一场兼具包容性、智慧化与协调性的现代化进程，将在未来几十年重新定义中国的城市版图。（作者佩德罗·巴拉甘是西班牙经济学家，唐亚译）