《道德经》中英文版新书在湖北武当山全球首发_热点

创始人

2025-11-28 14:46:42

由世界道教联合会编纂的《道德经》中英文版新书25日在湖北十堰武当山全球首发。该书的发布将进一步推动道教文化典籍的正本清源，为不同国家和地区的读者学习研究搭建桥梁。

综合中新社报道，世界道教联合会执行秘书长、中国道教协会秘书长匡盛介绍，由道祖老子所著的《道德经》是中华文明的核心经典之一，自2500年前问世以来，以其深邃的哲学思想与人生智慧影响着东方文明的演进，成为人类共同的精神财富。

25日，《道德经》中英文版新书在湖北十堰武当山全球首发。中新社

据统计，《道德经》已被翻译成90多种语言，有2000多种译本，成为翻译语言种类最多的中国文化典籍。但受成书时期历史背景限制和翻译主体不同影响，现有《道德经》中文版和英文版存在繁多杂乱和表述不一等问题，缺乏权威性和系统性。