转自：公安部新闻传媒

成都世运会开幕在即

公安机关保障参赛人员“入蜀”畅通

“成都准备好了！”8月3日，2025年第十二届世界运动会（以下简称“成都世运会”）开幕进入最后倒计时。随着一架架国际航班落地，蓉城张开怀抱广迎世界宾客，四川全面开启世运会抵离通关服务工作。

10时，一场简约精彩的开村活动如期举行，现场响起雷鸣般的掌声。“世界运动会运动员村（以下简称‘世运村’）开村！”位于成都东部新区的世运村A区、成都高新区的世运村B区同步“开门迎客”——参赛运动员从全球各地而来，共赴体育盛会之约。四川公安出入境部门多场景覆盖、多措施服务、多语种支撑，热情主动为参赛运动员提供境内停居留便利。

在绿树繁花迎宾来的世运村A区，成都市公安局出入境管理局民警魏聪聪顶着炎炎烈日，在警务工作站、注册中心间来回奔忙。记者了解到，世运村开村首日，A、B两区迎来约500名参赛运动员。作为进驻世运村的语言人才警力，魏聪聪和同事们正致力于为各国参赛人员提供规范精准的翻译服务和警务服务。

入警两年半的魏聪聪，入驻世运村后既新奇又兴奋，更感慨于出入境服务的与时俱进。她告诉记者：“我们在世运村前置外国人遗失护照报案报失证明服务。如果参赛人员丢失护照，可前往村内警务工作站，十分钟内便能开具报失证明，免去到市区办理的繁琐手续。办证省时省力省心，让参赛运动员安逸畅享赛场内外。”

“这是一线民警辅警轻松应对多语种日常对话的‘随身神器’，大家直呼好用！”在世运村A区一隅的警务工作站内，魏聪聪向记者展示了一部外形小巧、操作简单的翻译机。成都市公安局出入境管理局外国人管理大队副大队长廖华夏介绍：“我们专门选拔100余名语言人才警力，组成翻译服务小组支援一线，并为各个赛区和场馆配备了200余部翻译机，内置储备40余种语言资源，为服务参赛运动员提供多语种支撑”。

距世运村A区不远的成都天府国际机场，飞机有序起降、人潮川流不息，参赛运动员陆续平安到达。如何为参赛运动员提供更便捷高效的出入境服务？四川公安结合赛事实际，不断推出多项精细化、人性化的暖心服务举措，为赛事顺利运行提供坚实暖心的出入境保障服务。

“因为时差、航班等原因，晚上入境的参赛运动员会多一些。我们在成都天府国际机场口岸签证处安排警力值守，24小时轮流在岗在位。”四川省公安厅出入境管理总队口岸签证支队负责人李中鹏说：“我们还主动对接世运会执委会等部门，为参赛运动员提供‘7×24’小时高效快捷的签证服务和多语种政策咨询服务，力争站好‘国门第一班岗’、留好‘入境第一印象’。”

“成都，我们来了！”8月1日16时，来自埃塞俄比亚的世运会参赛运动员顺利抵蓉后，便在四川省公安厅出入境管理总队成都天府国际机场口岸签证处，咨询签证延期等业务。

“我们特别喜欢大熊猫，想在比赛结束后好好游玩成都，在四川看美景品美食……”8月3日，陆续抵蓉的参赛运动员在体验“丝滑通关”之后，在机场大厅和世运会吉祥物“蜀宝”“锦仔”留影时感慨。

当下，世运会“跟着赛事去旅行”系列活动在蓉持续升温。步入“世运时间”，成都共设立10个出入境签证证件受理点，并开通“世运会签证服务专窗”，向参赛运动员就近提供护照遗失、签证延期等涉外服务。

运动无限，气象万千。四川公安出入境管理部门还围绕景区、社区、园区、校区等，设立36个出入境服务站，提供快捷办理住宿登记、签证咨询、报警求助等警务服务，持续擦亮服务蜀地高水平对外开放的“国门名片”，让参赛运动员饱览中国式现代化的万千气象。（公安部新闻传媒中心记者 谭广涛 胡 雪）