（来源：上观新闻）

美伊关系再现紧张角力。伊朗外长阿拉格齐7月22日表示，欢迎与美国谈判，但目前阶段仅能进行“间接”对话，前提是美方展现互惠诚意和平等态度，未来或可讨论直接谈判。然而，美国前总统特朗普21日则在社交媒体上强硬宣称，他曾摧毁伊朗核设施并“还会再次这么做”。特朗普还引述并曲解了阿拉格齐关于核设施受损严重的表态，声称伊朗核计划“已被摧毁”，但伊朗方面已对此予以澄清。双方表态凸显当前重启对话的障碍与分歧。

伊朗外长：如美方愿意互惠，我们愿意对话

据参考消息援引俄罗斯卫星通讯社7月22日报道，阿拉格齐表示，欢迎与美国谈判但当前阶段只能以间接方式进行。

报道称，阿拉格齐在接受福布斯新闻频道采访时说：“我们欢迎与美国谈判，当前阶段的谈判是间接方式，如果他们愿意做出互惠的决定，我愿意对话。”

阿拉格齐表示，如果华盛顿表现出平等的态度，未来可以讨论与美国直接谈判的前景。

他在接受福布斯新闻频道采访回答德黑兰是否愿意与美国特朗普政府直接谈判的问题时说：“目前尚不具备条件，但未来也许可以。一切取决于美国是否愿意在平等、相互尊重和互利的基础上与伊朗谈判。”

特朗普：“必要时”将再打击伊核设施

据新华社消息特朗普21日在社交媒体平台“真实社交”上发文称，必要时美国还会再次对伊朗核设施发起打击。特朗普评论阿拉格齐在福克斯新闻频道的访谈时指出：“伊朗外长阿拉格齐关于伊朗核设施的讲话说：损失非常大，已经被摧毁。当然被摧毁，我说过并且还会再次这么做，如果有必要的话。”

他同时表示，伊朗不会放弃铀浓缩计划，因为这是伊朗科学家取得的成就，更关乎伊朗的“民族自豪感”。

此前，阿拉格齐21日在接受美国福克斯新闻频道采访时说，由于核设施受损严重，不得不暂停铀浓缩活动。目前伊朗正在进一步评估受损情况。

特朗普这段摘引的阿拉格齐讲话并不准确。阿拉格齐在接受采访时表示，美国打击造成的破坏“很大很严重”，但伊朗核计划并没有像特朗普所说的那样被摧毁。

美国东部时间6月21日晚，特朗普宣布美军已“彻底清除”伊朗福尔道、纳坦兹和伊斯法罕三处核设施。但美国媒体当月24日报道，由美国国防部下属机构提供的一份机密的初步情报评估显示，美军空袭未能摧毁伊朗核设施，或许只让伊朗核项目发展延迟数月。特朗普随后在社交媒体上怒斥该报道为“假新闻”。

原标题：《特朗普为何要曲解伊朗外长的表态？》

栏目主编：刘畅 题图来源：新华社

来源：作者：文汇报 余润坤