转自：北京日报客户端

近日，《北京市养老服务条例（草案征求意见稿）》面向社会公开征求意见。在失能失智老人的照护方面，文件提到，养老机构可以提供短期替代照护服务等支持。记者走访看到，这样的服务，已经有部分养老机构正在开展。

“一条大河，波浪宽……”上午10点，北京昌平区首开寸草养老院内传来了动人的歌声。87岁的姚翠珍，原本是在和护理人员闲聊天，聊到自己的过往经历，她非要秀一秀自己年轻时就引以为傲的歌喉。

姚奶奶是养老院里的长期入住老人，而在半年多前，她每天只会在养老院里待上一个白天，到了晚上的时候，会由家人接回家里住。养老院位于瑞旗家园小区，姚奶奶的家也住在这里，接送路程并不远。

“我的婆婆患有阿尔茨海默病，之前在家的时候，一直是由我和爱人照顾。”老人的儿媳、今年63岁的王玉梅说，老人行动上没什么大问题，但记忆力退化十分严重，前脚刚做一件事，后脚就忘。“比如烧水，就出现过开着火忘了的情况，我们看见后赶忙把火关上。”

虽然一直都陪在老人身边，但因为并非专业的陪护人员，王玉梅和爱人还是担心老人会遇到危险，也有了求助专业养老机构的想法。去年10月左右，家人找到了首开寸草养老院，那时虽然院内的36个床位已经住满，但养老院表示，可以给奶奶协调出一个临时床位，先提供短期照护服务，之后再看情况。

就这样，姚奶奶白天住养老院、晚上回家的“走读生活”开始了。与在家的时候不同，养老院里会给老人们组织各种各样的活动，姚奶奶对于参加唱歌活动尤其热衷。对于养老院的环境，饮食等方面，姚奶奶也比较认可，等之后院内空出正式床位之后，她就顺利入住了。

“像姚奶奶这样，先短期住一段时间的老人，我们近一年多就接收过五位。”养老院医疗护理部主任陈雨杉介绍，院内长住的老人基本是失能失智老人，需要24小时陪护，而短期入住的，原因则比较多。有的是还拿不准要不要住养老院，先来体验体验的；还有的是曾经在医院做了手术，在术后恢复期，家人希望老人能得到更专业照护的；也有的是子女想出去旅个游，暂时把老人托养在养老院的。这几位老人，有的待了一段时间就回了家，也有的像姚奶奶一样转成了长住。

“短期照护的好处，一方面是给了老人适应的时间，另外也可以选择半天入住，在价格上也会相对便宜一些，给了家属更多的选择。” 但如果是半天入住，老人的失能失智情况最好不要太严重，否则接送起来也挺麻烦。另外，因为老人在中午一般都有午睡的习惯，所以养老院最起码要能提供一张临时床位给老人“加床”。“我们院内的床位向来很紧张，但考虑到老人家庭确实有这样的需求，最终才协调出了临时床位。”

来源：北京日报客户端