要说这几年最火的国产IP,《长安的荔枝》必须算一个,电影、电视剧,还有话剧改编,各种可能的方式悉数登场,今天就聊聊腾讯出品的剧版——《长安的荔枝》
这部剧改编自马伯庸的同名小说,讲的是大唐时期上林署的小官李善德,不慎遭人算计,被迫执行从岭南运送新鲜荔枝到长安,赶在贵妃生辰日前献礼,这个不可能完成的任务。
小说短小精悍,展现了唐朝基层公务员的生存之道,不失为一则小人物的热血奋斗故事。
剧中的主角李善德,是个没钱没权的小官,早早丧妻带着女儿四处租房,人到中年才勉强为孩子寻得了固定的居所,然而就在办好贷款买房的手续不久,他就接到了人生中那个极限任务。
当时上林署署令正带着大家聚餐,不经意间提起了荔枝,李善德擅长瓜果梨桃的知识,就随口滔滔不绝起来,这话让署令十分高兴,随即给他指派了采买荔枝煎的差事。
荔枝煎类似一种蜜饯,因为荔枝不易保鲜,北方人若想吃到荔枝,只能把水果做成荔枝煎,这东西虽然稀缺,但采买也不算什么难事。
在署令的夸赞和众人的举荐下,李善德就接下了这个差事,痛快地在文牒上签名,接下了“荔枝使”这个职位。
然而,这场酒局不过是上林署给李善德挖的坑,文牒上的任务,其实是限期六月初一前,从岭南运送“荔枝鲜”到长安,然而“鲜”字被他们做了手脚改成了“煎”,对领导和同事毫无防备的李善德,就这么水灵灵地掉进了这个大坑。
等他反应过来时,顿感大祸临头,这是皇帝亲自下达的差事,有一点差池就要满门掉脑袋。
原因很简单,荔枝这种水果三日便会变质,而大唐当时最快的邮驿也要耗时十几天,等荔枝到了长安,早就腐烂变质了。
这个任务,谁看了都知道是一口大锅,于是被各级单位相互踢皮球,最终踢给了最底层的上林署,又扣在了上林署最籍籍无名的李善德的头上。
用原著里的话来说,李善德就是击鼓传花游戏中,鼓声停止手中握花的那个人。
想到这个提前被判死刑的任务,李善德顿感绝望,想到自己可怜的女儿,一时不知如何是好,最终只能硬着头皮把孩子安顿好,只身去了岭南找荔枝。
从现代人的视角来看,李善德就是当代社会那批牛马中的牛马,他办事一根筋,极其遵守规则,职场从不站队,这就导致他的生活只能依靠那点死工资,单位的油水从来与他无关,单位的黑锅他一接一个准。
马伯庸也在小说里写到,如果朝廷开一个“忍气吞声科”,李善德能轻松拿到状头。
从这个角度来说,剧版《长安的荔枝》选雷佳音来饰演李善德这个主角,再合适不过了,毕竟在“窝囊废”这个赛道,雷佳音绝对是演员中的佼佼者。
剧中有两处情节,充分展现了李善德这个老实人被逼入绝境的绝望感。
启程前,搞借贷的十七娘派人找到李善德,要求他提前还贷,否则让他交出房契,还拿他的女儿做要挟,李善德顿时破防,指着那帮小喽啰的鼻子破口大骂,一改往日心平气和的姿态。
之后,李善德去找署令支取公款,用于去岭南的差旅费,没想到署令大手一挥就是不给钱,李善德也不客气了,直接搬出皇帝,说不批公款就是跟圣人作对,直接站在道德制高点拿捏署令,这才从小人手里拿到一些拨款。
可以说,李善德当荔枝使的过程,也是他从老实人逐渐暴躁扭曲的过程。这也是原著小说率先吸引读者的部分,当代牛马能从李善德身上,看到自己在职场中的惨兮兮遭遇,明明从无害人之心,却总是遭人陷害。
之后的故事,李善德用实际行动诠释了何为“事在人为”,他摸索出运送荔枝需要解决两大问题,一是延长荔枝保鲜期限,二是缩短运输时长。
为此,他充分发挥他明算科出身的特长,仔细研究了荔枝品种、运输路线、运输工具,甚至暂时放下了他坚守的规矩,跟一个胡商私下交易,用通行符牒交换资金,用于测试运输方法和路线。
整个过程分秒必争,耗尽脑细胞,可谓是基层牛马最后的热血时刻。
李善德说的最燃的话,莫过于那句就算失败,我也想知道,自己倒在距离终点多远的地方。
小说虽然篇幅不长,但作者通过李善德这个小人物的职场生存困境,揭开了大唐官僚体系腐败问题的一角。
对于李善德来说,荔枝的事情办不成,死的是他,若是办成了,死的还是他,因为他这个小人物的成功,意味着某些大人物要因此遭受皇帝的质疑。
而皇帝随口设置的诸如“荔枝使”等差遣之职,实则制造了无数个管理漏洞,就连李善德这样原本一根筋的小官,最后也不得不顶着“为圣人办差”的名号,在各地调动资金和人力,进行灰色交易,明算科出身的他,也最清楚这过程中白白消耗了多少国库钱粮。
这差事越到最后,李善德越发麻木,他感受不到差事办成后的成功喜悦,反而对大唐的腐败十分痛心。
不难看出,每个在职场混过的人,都能从李善德的故事里看到自己的影子,这样的故事基本无需添油加醋,就能成为国产作品的又一经典。
但事实是,剧版《长安的荔枝》偏偏犯了添油加醋的毛病,首先便是增加了一个全新的角色,岳云鹏饰演的李善德的小舅子郑平安,这个角色的加入,把原著中那个不可能完成的大唐任务改成了双线叙事。
暂且不说岳云鹏的演技如何,但这样的改动明显是注水操作,不仅削弱了主角李善德的这条主线,还把原著中对唐朝官场的隐晦刻画改成了直接的白描,观众虽然能快速理解,却也失去独立发现隐藏情节的那种快感。
更何况,雷佳音+岳云鹏的双线配置,怎么看都透着一种浓浓的综艺感,两人很多对戏的场景,让人一秒出戏,还以为刷到了什么户外综艺节目。
剧版另一个让原著党不满的改动,就是开局就把李善德的妻子写死了。
这个角色在原著小说中虽然登场次数并不多,但却是支撑主角完成极限任务的最强精神支柱,也是小说里展现女性包容、隐忍、顾全大局特质的关键角色。
小说里,李善德最终被流放去岭南,眼看刚在长安安顿好的家宅无法保全时,妻子也只是一句:我嫁的是他,又不是长安,朴素的话语打动了无数读者,是整个故事中十分催泪的支线之一。
剧版开局把这个角色就写死,明显削弱了李善德身上的夫妻感情深厚的设定,亡妻只在李善德的回忆中匆匆登场,这样的改动,或许是为了新加入的郑平安这个人物让步,但着实不是什么高明的改编。
总的来说,剧版《长安的荔枝》算是拉开了这个国产IP的序幕,对于原著党来说,它的确有很多细节差强人意,再想到它的导演就是执导了《长安十二时辰》的曹盾,难免让人担心它会像后者一样,开头高能,结尾疲软。
当然,实在不行,《长安的荔枝》今年还有个电影版呢。