为什么危地马拉叫危地马拉
admin
2023-08-22 09:43:22

为什么危地马拉叫危地马拉

危地马拉是一个中美国家，它的英文名叫Guatemala.Guatemala翻成“危地马拉”和“危”字在汉语里的读音有关。当年还没有以北京话为基础的标准音的民国时代，来自南方某地的翻译官，采用了乡音里“危”字的中古音读法，类似“跪”。

于是本该有个中文名字“跪地马拉”或“龟地马拉”或“鬼地马拉”的，就永远地被叫成“危地马拉”了。所以被翻译成危地并没有歧视的意思，而是汉字的读音如此。

语音朗读：

上一篇：波兰属于法国还是苏联

下一篇：fm-8什么意思

相关内容

热门资讯

荣盛石化股价涨5.09%，宏利... 12月22日，荣盛石化涨5.09%，截至发稿，报10.32元/股，成交1.72亿元，换手率0.18%...
芯联集成股价涨5.14%，广发... 12月22日，芯联集成涨5.14%，截至发稿，报6.96元/股，成交2.98亿元，换手率0.98%，...
芯联集成股价涨5.14%，中欧... 12月22日，芯联集成涨5.14%，截至发稿，报6.96元/股，成交3.01亿元，换手率0.99%，...
浪潮信息股价涨5.18%，合煦... 12月22日，浪潮信息涨5.18%，截至发稿，报64.81元/股，成交14.29亿元，换手率1.52...
浪潮信息股价涨5.18%，万家... 12月22日，浪潮信息涨5.18%，截至发稿，报64.81元/股，成交14.32亿元，换手率1.53...