一、考试试卷笑话：你知道馒头的英语单词是什么吗

馒头的翻译

steamed bun

词典:

steamed bunsteamed bread

例句:

这个馒头硬邦邦的，像块石头。

This steamed bun is as hard as rock.

二、这笑话什么意思？谁看的懂？ 一留学生在美国考驾照，前方路标提示左转，他不是很确定，问考官： “tu

right这个词在英文中既有向右转又有正确的意思，在你这张这个文章中那个考官回答热爱这是说明他所判断的是正确的而那个考生却以为考官让他向右转所以说就挂

问考官：“左转吗”

答：“是的”

考生以为考官叫他右转

所以挂了

他问考官 ，向左转是吧？

考官答，right ！是的（英文里，右边的英文也是right ）

于是，考生向右边转了，考挂了……

Right 是个多义词，有“正确，对”和“右边”的意思，显然考生误解了考官的意思了！

right是”当然“的意思，然而那位留学生理解成right的另一个意思“右”

三、老外考中文笑话

老外考中文笑话如下:

某老外苦学汉语十年，到中国参加汉语考试，试题如下：

题目：请解释下文中每个“意思”的意思。

阿呆给领导送红包时，两人的对话颇有意思。

领导：“你这是什么意思？”

阿呆：“没什么意思，意思意思。”

领导：“你这就不够意思了。”

阿呆：“小意思，小意思。”

领导：“你这人真有意思。”

阿呆：“其实也没有别的意思。”

领导：“那我就不好意思了。”

阿呆：“是我不好意思。”

回复:领导：你肯定有什么意思。

阿呆：真的没有什么意思。

领导：既然没有什么意思，那你是什么意思？

阿呆：其实，我的意思就是想意思意思。

领导：你既然是想意思意思，那就是有什么意思。

阿呆哭了：我就是想意思意思。但是，真的没有什么别的意思。这么个小红包能有什么意思？也就是意思意思而已。

领导笑了：呵呵，我对你有点意思了。

阿呆心想：嘻嘻，我就是这个意思。

结果老外泪流满面，交了白卷回国啦！

扩展资料：  

汉语是世界上历史最悠久的文字之一，对非母语国家的人来说，拥有复杂语言体系的汉语恐怕是世界上最难学的语言，美国外交学院将世界上最常用的70种语言按难度排出等级，其中汉语位列最高等级。  

与我们相邻的俄罗斯已完成举行汉语全国统一考试的技术开发工作，已经准备将汉语纳入2019年俄全国统一考试（相当于中国高考）。汉语将作为第五种可供选择的外语，之前，俄罗斯中学毕业生可供选择的外语只有英语、德语、法语和西班牙语。

四、找一篇英文笑话(要中文对照)

A BIG E-mail Mistake 一封致命的邮件

An Illinois man left the snowballed streets of Chicago for a vacation in Florida. His wife was on a business trip and was planning to meet him there the next day. When he reached his hotel, he decided to send his wife a quick e-mail.

Unable to find the scrap of paper on which he had written her e-mail address, he did his best to type it in from memory. Unfortunately, he missed one letter, and his note was directed instead to an elderly preacher's wife whose husband had passed away only the day before. When the grieving widow checked her e-mail, she took one look at the monitor, let out a piercing scream, and fell to the floor dead.

At the sound, her family rushed into the room and saw this note on the screen:

Dearest Wife,

Just got checked in. Everything prepared for your arrival tomorrow.

Your Loving Husband.

P.S. Sure is hot down here.

双关语:1热:佛州天气,2.炼狱

down :1.佛州(美国南方,在地图下方)

2.地狱

一位伊利若州男子离开 冰天雪地的芝加哥到佛罗

里达州度假.他的妻子正在外地公干,准备到时候在佛州会合.该男子到了佛州,驻进酒店,就急忙给他妻子发电子邮件.但是他将太太的网址打错一个字母,结果这封邮件发到了一位牧师太太手里,她的丈夫前一天刚过世,她为此在伤心欲绝.当她打开这封错发来的邮件时,惨叫一声,两腿一蹬,死了.

邮件是这样写的:

亲爱的,

我刚来报到.正准备迎接你明天的到来.

爱你的夫君

对了,这下面真的好热唉.(Illinois是美国东部一个州.冬天很冷.Florida在美国南部,一年气候都比较热. )

---------------------------------------------------

Teacher:Why are you late for school every morning?

Tom:Every time I come to the corner,a sign says,School-Go slow.

老师:为什么你每天早晨都迟到?

汤姆:每当我经过学校的拐角处,僦看见一个牌子仩写着学校----慢行.

----------------------------------------------------

Let me take it down

An elephant said to a mouse ,no doubt that you are the smallest znd most useless thing that Ihave e ver seen .

Pless ,say it again .Let me take it down .the mouse said .I will tell a flea what I know.

为我所用

一头大象对一只小老鼠说：“你无疑是我见过的最小、最没用的东西。”

“请再说一遍，让我把它记下来。”老鼠说。“我要讲给我认识的一只跳蚤听。

----------------------------------------------------

there are 3 old friend gathering around together

first said:windy , isn't it ?

second one replied:no , it's thursday.

third said:yeah! me too , let go and have some tea

第一个说windy,但第二个听成了wednesday,所以他说了今天是thursday,第三个却把thursday听成了thirsty,所以他说yeah! me too , let go and have some tea

成功就是：

Success is:

At age 4, success is...not peeing your pants.

在4岁时，成功就是不会尿在裤子上。

At age 12, success is...having friends.

在12岁时，成功就是有朋友围绕。

At age 20, success is...having sex.

在20岁时，成功就是拥有性生活。

At age 35, success is...making money.

在35岁时，成功就是赚大钱。

At age 60, success is...having sex.

在60岁时，成功就是拥有性生活。

At age 70, success is...having friends.

在70岁时，成功就是有朋友围绕。

At age 80, success is...not peeing your pants.

在80岁时，成功就是不会尿在裤子上。

zi ji zhao