“你看穿貂袄的主儿才缩得进去,又差出个披甲兵儿来了”出自《笑林广记》卷十【讥刺部】中的【吃粮液知披甲 】。
意思是:“你看穿貂皮袄的主儿刚缩回去,又派出个披铠甲的小兵。”
原文:
耗鼠在阴沟内钻出,近视者睨视良久,曰:“咦!一个穿貂裘的大老官。”鼠见人随缩入,少刻,又一大龟从洞内扒出,近视曰:“你看穿貂袄的主儿才缩得进去,又差出个披甲兵儿来了。”
译文:
一只耗鼠在阴沟里钻出,有个近视眼睨视良久,说:“咦!一个穿貂皮袄的大老官。耗鼠见到人随即缩回,不一会,又有一只大乌龟从洞里爬出来,近视眼说:“你看穿貂皮袄的主儿刚缩宿回去,又派出个披铠甲的小兵。”
《笑林广记》又名《新镌笑林广记》。此书作者“游戏主人”编成,游戏主人并不是指一个人,而是清代的一批文人。
《笑林广记》在开心一笑中,扣紧社会动脉,呈现古代民风。在开心一笑中,博览世态人情,发掘幽默潜质。就是那开心的一笑,将烦恼荡涤,将胸襟开阔。
扩展资料:
《笑林广记》创作素材:
其素材,多取自明清笑话集,或编者自行撰稿。在形式上,以团埋枝短小精悍者为主。与时下普遍的数百字至千字左右的作品相较,更为少见,与一般笑塌敏话书略有不同。
全书对于芸芸众生里常见的贪淫、鄙吝、虚伪、昏昧、失言、惧内等现象,多所嘲讽。就连某些生理有缺陷者,也不忘挖苦戏弄。
整体而言,虽难免有不够厚道之讥,但其题材为各种人、事、物之现象,因此具有扣紧社会脉动,呈显民间风俗的功能,故颇能反映世情,振聋发聩,值得玩味。
参考资料来源:百度百科-笑林广记
参考资料来源:大学数字图书馆国际合作计划-笑林广记卷十
意思是:“你看穿貂皮袄的主儿刚缩回去,又派出个披铠甲的小兵。”
来源:
“你看穿貂袄的主儿才缩得进去,芦态没又差出个披甲兵儿来了”出自《笑林广记》卷十【讥刺部】中的【吃粮披甲 】。
原文:
耗鼠在阴沟内钻出,近视者睨视良久,曰:“咦!一个穿貂裘的大老官。”鼠见人随缩入,少刻,又一大龟从洞内扒出,近视曰:“你看穿貂袄的主儿才缩得进去,又差出个披甲兵儿来了。”
扩展资料:
《笑林广记》广为流传于改革开放前平度市民间,作者系清朝仕途失意文人李笑远(今属青岛市平度蓼兰镇韩丘村)。
李笑远父家富庶,自古书香门第世家,颇具才气陪纳,与同时期邻村张志,为平度远近闻名之两大才子;自古文人相轻,民间两人斗气之事亦颇为可乐。
李笑远,才气逼人,然仕途不平,多次科考均被排挤替下,一气之下,郁郁家中,大骂天下人,以解不时之气;纵观全书,天下人皆被其骂,仅其母未有所提,笑远曰,母孕十月,以命生余,不可不敬!
参考资料来源:百度百科-笑闭顷林广记
这意思也就是说,穿貂的主裁说的哪山模进去又差个披甲步兵来了,意思也就是说见人说唯雀人话,见鬼李缓说我鬼话,也就是见风使舵的意思
你看穿貂袄的主才做得进去,就是说这个甲鱼看见有穿貂李空的主脖子就缩进去了,又看穿皮甲兵来了,他又伸出配碧来了,因为是他哪卖瞎的同伴
意思就是一个土瞎伏豪级别的穿貂的人才进去又出来一个和他同一级别的人。一个人叫做皮甲病,意思是他的迟春下病现磨旦携象和他是同一伙的,还有贬义的含义。